Переклад тексту пісні Let It Roll Again - Big Bad Voodoo Daddy

Let It Roll Again (оригінал)

You let it roll last night
Everything was right
Hey, baby, c’mon and roll!
Let it roll again (All night)
Let it roll again (All night long, oh!)
I’m gonna blow my top
If you make me stop
Hey, baby, c’mon and roll!
I’m gonna jump and shout
Let it out with a feeling
I’m gonna rock my soul with the steady flow
'Till I’m feelin'
Let it roll again (All night)
Let it roll again (All night long, oh!)
Let the good times roll before we get too old
Hey, baby, c’mon and roll
(Let it roll again!)
(You let it roll till one) I was havin' me some fun
(You let it roll till two) What else could I do?
(You let it roll till three) It got the best of me
But it started to roll when clock struck four
(You let it roll till five) Oh, I love that jive
(You let it roll till six) I was gettin' my kicks
(You let it roll till seven) I’ve found heaven
But I didn’t get straight till the clock struck eight
Let it roll again (All night)
Let it roll again (All night long, oh!)
You let it roll last night
And the night before
So c’mon, baby, let’s roll it some more!

Let It Roll Again (переклад)

Учора ввечері ви пустили це
Все було правильно
Гей, дитинко, давай і катайся!
Нехай знову котиться (усю ніч)
Нехай знову котиться (Всю ніч, о!)
Я підірву свій верх
Якщо ти змусиш мене зупинитися
Гей, дитинко, давай і катайся!
Я буду стрибати і кричати
Випустіть це з почуттям
Я буду розгойдувати свою душу постійним потоком
«Поки я не відчуваю»
Нехай знову котиться (усю ніч)
Нехай знову котиться (Всю ніч, о!)
Нехай хороші часи пройдуть, поки ми не постарімо
Гей, дитинко, давай і качайся
(Дайте знову!)
(Ви дозволили це прокотитися до одного) Я розважився
(Ви даєте бути до двох) Що ще я міг робити?
(Ви дозволили йому прокотитися до третьої) Це перемагало мною
Але він почав котитися, коли годинник пробив чотири
(Ви даєте йому до п’ятої) О, я люблю цей джайв
(Ти дозволив йому котитися до шостої) Я отримував свої стукання
(Ви дозволяли протягтися до сьомої) Я знайшов рай
Але я не зрозумів, доки годинник не пробив вісім
Нехай знову котиться (усю ніч)
Нехай знову котиться (Всю ніч, о!)
Учора ввечері ви пустили це
І напередодні ввечері
Тож давай, дитинко, давайте ще крутимось!