Переклад тексту пісні It Feels Like Christmas Time - Big Bad Voodoo Daddy

It Feels Like Christmas Time (оригінал)

Christmas time it’s coming
And I’m already harming
Christmas tunes from many years ago
I love them so
All the leaves are changing
The weather rearranging
All above
Are signs it’s Christmas time
And the Christmas night in every town
The Grinch, Rudolph and Charlie Brown
Carol song by young and old
Uh it feels like Christmas time
Yes, it feels like Christmas time
Hope you have a Merry Merry Christmas!
I hope you have a happy holiday!
Now the seasons under way
Children laughing as they play
Just like we did waiting for Christmas day!
Oh how we blame
Waiting on the mailing red
Safely cut into bed
Dreaming of this thing called Christmas time
And the Christmas nights in every town
The Grinch, Rudolph and Charlie Brown
Carol song by young and old
Uh it feels like Christmas time
The Christmas nights in every town
The Grinch, Rudolph and Charlie Brown
Carols song by young and old
Uh it feels like Christmas time
The Christmas lights in every town
The Grinch, Rudolph and Charlie Brown
Carol song by young and old
Uh it feels like Christmas time
Yes it feels like Christmas time
Uh it feels like Christmas time
Hope you have a Merry Merry Christmas!
I hope you have a happy holiday!
Hope you have a Merry Merry Christmas
I hope you have a happy holiday!

It Feels Like Christmas Time (переклад)

Настає різдвяний час
А я вже шкоджу
Різдвяні мелодії багаторічної давності
Я їх так люблю
Все листя змінюється
Перебудова погоди
Все вище
Це ознаки, що настав час Різдва
І різдвяна ніч у кожному місті
Грінч, Рудольф і Чарлі Браун
Пісня колядки малих і старих
Це схоже на Різдво
Так, схоже на Різдво
Сподіваюся, вас веселого Різдва!
Я сподіваюся, ви щасливого свята!
Зараз йдуть сезони
Діти сміються, граючись
Так само, як ми чекали Різдва!
О, як ми звинувачуємо
Очікування червоного листа
Безпечно розрізати в ліжко
Мрію про це, що називається Різдвом
І різдвяні ночі в кожному місті
Грінч, Рудольф і Чарлі Браун
Пісня колядки малих і старих
Це схоже на Різдво
Різдвяні вечори у кожному місті
Грінч, Рудольф і Чарлі Браун
Пісня колядок малих і старих
Це схоже на Різдво
Різдвяні вогні у кожному місті
Грінч, Рудольф і Чарлі Браун
Пісня колядки малих і старих
Це схоже на Різдво
Так, схоже на Різдво
Це схоже на Різдво
Сподіваюся, вас веселого Різдва!
Я сподіваюся, ви щасливого свята!
Сподіваюся, вас веселого Різдва
Я сподіваюся, ви щасливого свята!