Переклад тексту пісні I Wanna Be Just Like You (Jungle Book Song) - Big Bad Voodoo Daddy

I Wanna Be Just Like You (Jungle Book Song) - Big Bad Voodoo Daddy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Be Just Like You (Jungle Book Song), виконавця - Big Bad Voodoo Daddy. Пісня з альбому Live, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Big Bad
Мова пісні: Англійська

I Wanna Be Just Like You (Jungle Book Song)

(оригінал)
Now I’m the king of the swingers
Oh, the jungle VIP
I’ve reached the top and had to stop
And that’s what botherin' me
I wanna be a man, mancub
And stroll right into town
And be just like the other men
I’m tired of monkeyin' around!
Refrain: Oh, oobee doo
I wanna be like you
I wanna walk like you
Talk like you
It’s true
An ape like me
Can learn to be human too
Don’t try to kid me, mancub
I made a deal with you
What I desire is man’s red fire
To make my dream come true
Give me the secret, come on
Clue me what to do
Give me the power of man’s red flower
So I can be like you
Obee doo
I wanna be like you
I wanna talk like you
Walk like you
It’s true
An ape like me
Can learn to be
Human too
Can learn to be
Like someone like you
Can learn to be
Human too
(переклад)
Тепер я король свінгерів
О, VIP в джунглях
Я досяг вершини й змушений був зупинитися
І це те, що мене турбує
Я хочу бути людиною, mancub
І прогуляйтеся прямо в місто
І будьте таким, як інші чоловіки
Я втомився від мавпи!
Приспів: О, оубі ду
Я хочу бути як ти
Я хочу ходити, як ти
Говори як ти
Це правда
Мавпа, як я
Також можна навчитися бути людьми
Не намагайся мене обдурити, манкуб
Я уклав з тобою угоду
Я бажаю — чоловічого червоного вогню
Щоб здійснити мою мрію
Відкрий мені таємницю, давай
Підкажіть, що робити
Дай мені силу червоної квітки людини
Тож я можу бути як ти
Obee doo
Я хочу бути як ти
Я хочу говорити, як ти
Ходи як ти
Це правда
Мавпа, як я
Можна навчитися бути
Людина теж
Можна навчитися бути
Як хтось, як ти
Можна навчитися бути
Людина теж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mr. Pinstripe Suit 1997
Why Me? 2012
Is You Is, Or Is You Ain't My Baby? 2017
Diga Diga Doo 2012
Save My Soul 2002
Jumpin' Jack 1997
Oh Yeah 2002
King Of Swing 1997
It Only Took A Kiss ft. Meaghan Smith 2012
Knock Me A Kiss 2017
Minnie The Moocher 2009
Choo Choo Ch'Boogie 2017
Maddest Kind Of Love 1997
I'm Not Sleepin' 1998
Big Time Operator 1998
Big And Bad 1998
Mambo Swing 1997
Devil's Dance 2012
I Wanna Be Like You 2001
The Old Man Of The Mountain 2009

Тексти пісень виконавця: Big Bad Voodoo Daddy