Переклад тексту пісні How Big Can You Get? - Big Bad Voodoo Daddy

How Big Can You Get? (оригінал)

How big can you get
Can you get
Can you get
How big can you get
Aren’t you big enough yet?
So why are you stretchin up taller than tall
For the bigger you get, the harder you fall
Oooh
How rich can you get
Can you get
Can you get
You’re gonna regret
Yes, the richer you get
Remember the more that you’re achin to make
It’s the dough you forget
The government takes
It’s true, it’s true oh
What are you to do
You multiply
But you can’t take it with you when you die
How big can you get
Can you get
Can you get
The bigger you get, ooh, the more you upset
The more you upset
Makes the more that you fret
How big can you get
How big can you get
(Spoken)
Say jack you can never wear more than one suit at a time
An' wearin' one pair of shoes, that ain’t no crime
Who d’ya wanna be bub?
Gugenheim?
A hotdog only costs that cada dime
If you’d rather be a Duke or Grand Marquis
Well you see the latest movies the same as he
They all listen to the radio an' all for free
I’m askin you, Bub
How big can you be?
How big can you get
Can you get
Can you get
How big can you get
Aren’t you big enough yet?
So why are you stretchin up taller than tall
For the bigger you get, the harder you fall
Oooh
How rich can you get
Can you get
Can you get
You’re gonna regret
Yes, the richer you get
Remember the more that you’re achin to make
It’s the dough you forget
The government takes
It’s true, it’s true oh
What are you to do
You multiply
But you can’t take it with you when you die
How big can you get
Can you get
Can you get
The bigger you get, ooh, the more you upset
The more you upset
Makes the more that you fret
How big can you get
How big can you get

(переклад)

Наскільки великим ви можете стати
Ви можете отримати
Ви можете отримати
Наскільки великим ви можете стати
Ти ще не досить великий?
Тож чому ти тягнешся вище, ніж високий
Чим більше ви стаєте, тим сильніше ви падаєте
ооо
Наскільки можна розбагатіти
Ви можете отримати
Ви можете отримати
Ви пошкодуєте
Так, чим багатієш
Пам’ятайте, чим більше ви хочете зробити
Це тісто, яке ви забуваєте
Уряд бере
Це правда, це правда о
Що вам робити
Ви розмножуєтеся
Але ви не можете взяти його з собою, коли помреш
Наскільки великим ви можете стати
Ви можете отримати
Ви можете отримати
Чим більше ти стаєш, о, тим більше ти засмучуєшся
Тим більше ти засмучений
Тим більше, що ви хвилюєтеся
Наскільки великим ви можете стати
Наскільки великим ви можете стати
(розмовний)
Скажімо, Джек, ви ніколи не можете носити більше одного костюма одночасно
Носити одну пару взутків, це не злочин
Ким би ти хотів бути бабом?
Гугенхайм?
Хот-дог коштує лише ці копійки
Якщо ви б хотіли бути герцогом чи Великим маркізом
Ви бачите останні фільми так само, як він
Усі вони слухають радіо і все безкоштовно
Я питаю тебе, Буб
Наскільки великим ти можеш бути?
Наскільки великим ви можете стати
Ви можете отримати
Ви можете отримати
Наскільки великим ви можете стати
Ти ще не досить великий?
Тож чому ти тягнешся вище, ніж високий
Чим більше ви стаєте, тим сильніше ви падаєте
ооо
Наскільки можна розбагатіти
Ви можете отримати
Ви можете отримати
Ви пошкодуєте
Так, чим багатієш
Пам’ятайте, чим більше ви хочете зробити
Це тісто, яке ви забуваєте
Уряд бере
Це правда, це правда о
Що вам робити
Ви розмножуєтеся
Але ви не можете взяти його з собою, коли помреш
Наскільки великим ви можете стати
Ви можете отримати
Ви можете отримати
Чим більше ти стаєш, о, тим більше ти засмучуєшся
Тим більше ти засмучений
Тим більше, що ви хвилюєтеся
Наскільки великим ви можете стати
Наскільки великим ви можете стати