Переклад тексту пісні Cruel Spell - Big Bad Voodoo Daddy

Cruel Spell (оригінал)

I walked in, she was waiting
It was late and I was drunk
She said it’s a quarter to ten
Where have you been?
You better have a good excuse me for me
I said, hey, please be honored
'Cause that’s where I spent the night
First I hit a bar, smashed my car
And I ended up in a fight
She slapped the cruel spell of love on me, baby
The cruel spell of love on me, Jack
She slapped the cruel spell of love on me, baby
She wears the black nightgown for me
She slapped the cruel spell of love on me, baby
The cruel spell of love on me, Jack
She slapped the cruel spell of love on me, baby
She mad a deal with the devil for me
She slapped the cruel spell of love on me, baby
The cruel spell of love on me, Jack
She slapped the cruel spell of love on me, baby
She wears the black nightgown for me
She slapped the cruel spell of love on me, baby
The cruel spell of love on me, Jack
She slapped the cruel spell of love on me, baby
She mad a deal with the devil for me
Yeah!

Cruel Spell (переклад)

Я зайшов, вона чекала
Було пізно, і я був п’яний
Вона сказала, що без чверті десята
Де ти був?
Краще мати для мене гарне вибачення
Я сказав: привіт, будь ласка, честь
Тому що я провів ніч
Спочатку я вдарився об брусок, розбив свою автомобіль
І я потрапив у бійку
Вона наклала на мене жорстоке заклинання кохання, дитино
Жорстокі чари кохання на мене, Джеку
Вона наклала на мене жорстоке заклинання кохання, дитино
Вона носить для мене чорну нічну сорочку
Вона наклала на мене жорстоке заклинання кохання, дитино
Жорстокі чари кохання на мене, Джеку
Вона наклала на мене жорстоке заклинання кохання, дитино
Вона уклала угоду з дияволом заради мене
Вона наклала на мене жорстоке заклинання кохання, дитино
Жорстокі чари кохання на мене, Джеку
Вона наклала на мене жорстоке заклинання кохання, дитино
Вона носить для мене чорну нічну сорочку
Вона наклала на мене жорстоке заклинання кохання, дитино
Жорстокі чари кохання на мене, Джеку
Вона наклала на мене жорстоке заклинання кохання, дитино
Вона уклала угоду з дияволом заради мене
Так!