Переклад тексту пісні Worst Type of Best Possible - Biffy Clyro

Worst Type of Best Possible (оригінал)

I had a lot to drink last night
I had a lot to say
I woke up with a busted lip
And a stream of words dripping down my face
Times are changing
Times are changing, my love
Times are changing
And everybody knows
That we can’t get along
This is how it all went wrong
Where you are’s not where you’re from
But I’m always holding out for peacetime
Holding out for grace
Everyone is leaving
And they won’t come back again
No time for a gesture
No need to re-engage
You can move to dreamland
But I’m holding out for change
I never was a lucky one
I never was a saint
But now the devil is creeping out
And he don’t care for your give and take
'Cause we can’t get along
This is how it all went wrong
Where you are’s not where you’re from
But I’m always holding out for peacetime
Holding out for grace
Everyone is leaving
And they won’t come back again
No time for a gesture
No need to re-engage
You can move to dreamland
But I’m holding out for change
Holding out for peacetime
Holding out for grace
Everyone is leaving
And they won’t come back again
No time for a gesture
No need to re-engage
You can move to dreamland
But I’m holding out for change

(переклад)

Я багато випив вчора ввечері
Мені було багато що сказати
Я прокинувся з розбитою губою
І потік слів стікає на моє обличчя
Часи змінюються
Часи змінюються, моя люба
Часи змінюються
І всі знають
Що ми не можемо порозумітися
Ось як все пішло не так
Де ти, не те, звідки ти
Але я завжди чекаю мирного часу
Домагатися благодаті
Усі йдуть
І вони більше не повернуться
Немає часу на жести
Не потрібно повторно залучатися
Ви можете переїхати в країну мрій
Але я чекаю змін
Мені ніколи не пощастило
Я ніколи не був святим
Але тепер диявол виповзає
І йому байдуже, що ви отримуєте
Тому що ми не можемо порозумітися
Ось як все пішло не так
Де ти, не те, звідки ти
Але я завжди чекаю мирного часу
Домагатися благодаті
Усі йдуть
І вони більше не повернуться
Немає часу на жести
Не потрібно повторно залучатися
Ви можете переїхати в країну мрій
Але я чекаю змін
Дотримуючись мирного часу
Домагатися благодаті
Усі йдуть
І вони більше не повернуться
Немає часу на жести
Не потрібно повторно залучатися
Ви можете переїхати в країну мрій
Але я чекаю змін