Переклад тексту пісні Re-arrange - Biffy Clyro

Re-arrange - Biffy Clyro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Re-arrange, виконавця - Biffy Clyro.
Дата випуску: 12.01.2016
Мова пісні: Англійська

Re-arrange

(оригінал)
I’ve got a lot of love and I’ve got a lot of ways to show it
But you should know by now that I’m broken and I need your help
I wrote a hundred songs to make sense of the meaningless
I’ll un-write them all if you help me clear up this mess
Cause I would never break your heart
I would only re-arrange
All the other working parts will stay in place
Listen to me when I say, darling you’re my everything
I didn’t mean to hesitate, please stay with me
I’ve got a lot of rage and I’m struggling with ways to control it
When I wake in the morning I’ve forgotten what it is to cope
I scratch at my eyes and it renders me visionless
Even in the dark, what I want isn’t what I need
Cause I would never break your heart
I would only rearrange
All the other working parts will stay in place
Listen to me when I say, darling you’re my everything
I didn’t mean to hesitate, please stay with me
Cause I would never break your heart
I would only rearrange
All the other working parts will stay in place
Listen to me when I say, darling you’re my everything
I didn’t mean to hesitate, please stay with me
(переклад)
У мене багато кохання, і в мене багато способів це показати
Але ви вже повинні знати, що я зламаний і мені потрібна ваша допомога
Я написав сотню пісень, щоб зрозуміти безглузде
Я скасую їх усі, якщо ви допоможете мені розібратися це безлад
Бо я ніколи б не розбив твоє серце
Я б лише переставив
Усі інші робочі частини залишаться на місці
Слухай мене, коли я кажу: люба, ти моє все
Я не хотів вагатися, будь ласка, залишайтеся зі мною
У мене багато лють, і я борюся із способами контролювати її
Коли я прокидаюся вранці, я забув, що — це справлятися
Я дряпаю очі, і це робить мене не баченням
Навіть у темряві я хочу не те, що мені потрібно
Бо я ніколи б не розбив твоє серце
Я б лише переставив
Усі інші робочі частини залишаться на місці
Слухай мене, коли я кажу: люба, ти моє все
Я не хотів вагатися, будь ласка, залишайтеся зі мною
Бо я ніколи б не розбив твоє серце
Я б лише переставив
Усі інші робочі частини залишаться на місці
Слухай мене, коли я кажу: люба, ти моє все
Я не хотів вагатися, будь ласка, залишайтеся зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Biblical 2013
Bubbles 2009
Many of Horror 2009
Mountains 2009
Victory Over the Sun 2013
Instant History 2020
Black Chandelier 2013
Machines 2007
Space 2020
Saturday Superhouse 2007
Who's Got a Match? 2007
Opposite 2013
That Golden Rule 2009
Animal Style 2016
Flammable 2016
Tiny Indoor Fireworks 2020
Unknown Male 01 2021
Sounds Like Balloons 2013
Living Is a Problem Because Everything Dies 2007
North of No South 2020

Тексти пісень виконавця: Biffy Clyro