Переклад тексту пісні Wave Upon Wave Upon Wave - Biffy Clyro

Wave Upon Wave Upon Wave (оригінал)

Why bother talking, if nobody’s listening,
Blame it on the final phase of your induction.
Why bother talking, if nobody’s listening,
Blame it on the firstborn, the firstborn is dead.
There’s a knife in my hand,
Covered in blood, I can’t understand.
Why, fucker, why?
Wave upon wave, upon, wave upon wave.
Why bother sitting, I can’t stand sitting.
Just blame it on someone, it’s your own instruction.
Why bother talking, if nobody’s listening.
Name it as the firstborn, the firstborn’s alive.
There’s a knife in my hand,
Covered in blood, I can’t understand.
Why, fucker, why?
Why, why, why, why?
I’ve waited so long, I’ve waited so long.
To see what it takes.
I can’t say no, I can’t say no.
To see what it takes.
Ahh, Ahh, Ahh
Ahh, Ahh, Ahh
We’re letting it go just before time.
Sink to the bottom of our lives.
We’re letting it go before our time.
Helping us through our sad lives.
Do you believe in magic?
Do you believe in magic?
Do you believe in magic?
Do you believe in magic?
Wave upon wave, upon, wave upon wave.

(переклад)

Навіщо говорити, якщо ніхто не слухає,
Звинувачуйте в цьому фінальну фазу вашого вступу.
Навіщо говорити, якщо ніхто не слухає,
Звинувачуйте первісток, первістка померла.
У моїй руці ніж,
Залитий кров’ю, я не можу зрозуміти.
Чому, блядь, чому?
Хвиля за хвилею, на хвилю за хвилею.
Навіщо сидіти, я терпіти не можу сидіти.
Просто звинувачуйте в цьому когось, це ваша власна інструкція.
Навіщо говорити, якщо ніхто не слухає.
Назвіть його первісток, первісток живий.
У моїй руці ніж,
Залитий кров’ю, я не можу зрозуміти.
Чому, блядь, чому?
Чому, чому, чому, чому?
Я так довго чекав, я так довго чекав.
Щоб побачити, що для цього потрібно.
Я не можу сказати ні, я не можу сказати ні.
Щоб побачити, що для цього потрібно.
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Ми відмовляємось від цього якраз раніше.
Опустіться на дно нашого життя.
Ми відмовляємося від цього раніше.
Допомагає нам у нашому сумному житті.
Ви вірите в магію?
Ви вірите в магію?
Ви вірите в магію?
Ви вірите в магію?
Хвиля за хвилею, на хвилю за хвилею.