Переклад тексту пісні The Pink Limit - Biffy Clyro

The Pink Limit (оригінал)

A shiny little bell is ringing in the ground
Let’s dig it up, see what we find
If we’re totally awestruck or covered in dread
The one who died for all the things we did
We need to find a voice
Or something more profound
To make a fertile choice
And then we let everybody know
If you want your peacetime
Then please prepare for war
It will make you richer
In ways you can’t afford
Afford
Afford
Afford
Whatever you choose, you’ve got to live with it
I didn’t know you had another heart to break
But, it’s not how you fail, it’s how you deal with it
You always push it to the fucking pinkest limit
You’re totally Jesus and totally rad
I’m totally listening to what’s being said
Your infinite concepts and infinite sounds
The noise-shaped air keeps swirling 'round and 'round
We need to find a voice
Or something more profound
To make a fertile choice
We’re taking another hundred blows
Blows
Blows
Blows
Blows
Whatever you choose, you’ve got to live with it
I didn’t know you had another heart to break
But, it’s not how you fail, it’s how you deal with it
You always push it to the pinkest limit
You always feared love
You always feared love
You always feared love
You always feared love

The Pink Limit (переклад)

У землі дзвонить блискучий дзвіночок
Давайте розкопаємо і подивимося, що знайдемо
Якщо ми повністю вражені або охоплені жахом
Той, хто помер за все, що ми робили
Нам потрібно знайти голос
Або щось більш глибоке
Щоб зробити сприятливий вибір
А потім повідомимо про це всім
Якщо ви хочете свого мирного часу
Тоді, будь ласка, готуйтеся до війни
Це зробить вас багатшими
Так, як ви не можете собі дозволити
Дозволити собі
Дозволити собі
Дозволити собі
Що б ви не вибрали, ви повинні з цим жити
Я не знав, що у вас є ще одне серце, яке потрібно розбити
Але справа не в тому, як ви зазнаєте невдачі, а в тому, як ви з цим справляєтеся
Ви завжди доводите його до всього рожевого межі
Ти повністю Ісус і абсолютно радісний
Я повністю слухаю, що говорять
Ваші нескінченні поняття і нескінченні звуки
Повітря у формі шуму продовжує кружляти
Нам потрібно знайти голос
Або щось більш глибоке
Щоб зробити сприятливий вибір
Ми приймаємо ще сотню ударів
Удари
Удари
Удари
Удари
Що б ви не вибрали, ви повинні з цим жити
Я не знав, що у вас є ще одне серце, яке потрібно розбити
Але справа не в тому, як ви зазнаєте невдачі, а в тому, як ви з цим справляєтеся
Ви завжди дотягуєте його до рожевої межі
Ти завжди боявся кохання
Ти завжди боявся кохання
Ти завжди боявся кохання
Ти завжди боявся кохання