Переклад тексту пісні The Captain - Biffy Clyro

The Captain (оригінал)

Angels fall to the floor like they would if I was captain
Silver children she roared, «I'm not the son of God»
Somebody help me sing, can anybody hear me?
Liars and lovers come by tonight, we’re gonna make a scene
Somebody help me sing, woah-o-o-o
Somebody help me sing, woah-o-o-o
Help me be captain of our crippled disguises
I won’t show what’s underneath, it’s time for surprises
I can’t climb up your ladder, I can’t ride your horse
I swallowed half an hourglass, so now the landscape is swollen up
I gave birth to a fire
It’s like its features were burning
I’m in control, I am the son of God
Somebody help me sing, can anybody hear me?
Line up your shoulders one final time, we’re gonna have a ball
Let’s lock death away
Let’s lock death away
Let’s lock death away
Let’s lock death away
Let’s lock death away
Let’s lock death away
Let’s lock death away
Let’s lock death away
Yeah!

(переклад)

Ангели падають на підлогу, як би, якби я був капітаном
Срібні діти вона заревіла: «Я не син божий»
Хтось допоможіть мені співати, мене хтось чує?
Сьогодні ввечері приходять брехуни та коханці, ми влаштуємо сцену
Хтось, допоможіть мені співати, о-о-о-о
Хтось, допоможіть мені співати, о-о-о-о
Допоможіть мені бути капітаном нашого покаліченого маскування
Я не буду показувати, що внизу, настав час сюрпризів
Я не можу піднятися на вашу драбину, я не можу їздити верхи на вашому коні
Я проковтнув пів пісочного годинника, тож зараз пейзаж роздувся
Я народив вогонь
Його риси ніби горіли
Я керую, я син Божий
Хтось допоможіть мені співати, мене хтось чує?
Вирівняйте плечі в останній раз, у нас буде м’яч
Заблокуємо смерть
Заблокуємо смерть
Заблокуємо смерть
Заблокуємо смерть
Заблокуємо смерть
Заблокуємо смерть
Заблокуємо смерть
Заблокуємо смерть
Так!