Переклад тексту пісні Shock Shock - Biffy Clyro

Shock Shock - Biffy Clyro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shock Shock , виконавця -Biffy Clyro
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.11.2009
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Shock Shock (оригінал)Shock Shock (переклад)
well you scratch and you scratch, 'til your face comes away добре, ти дряпаєшся і дряпаєшся, поки твоє обличчя не відійде
replaced by a hole or a vortex, just waiting to play; замінений дірою чи вихором, який просто чекає, щоб грати;
I commend your violence Я вітаю ваше насильство
well i enter a key with my wrist sticking out добре, я вводжу ключ із зап’ястям, що стирчить
the soles of my feet worn down to a dusty mess підошви моїх ніг зношені до пильного місива
I’ll stay numb to these accidents Я залишатимуся байдужим до цих нещасних випадків
Well you talk and you talk like you’re trying to shock me Ну, ти говориш і говориш так, ніби намагаєшся шокувати мене
I don’t even know what the fuck we’re still arguing about; Я навіть не знаю, про що ми досі сперечаємося;
maintain my silence зберігати моє мовчання
You’re a shame to your dad cause your killing his days Ви соромитеся свого батька, бо вбиваєте його дні
Irresponsible, like you’ve only yourself to blame; Безвідповідальний, ніби ви звинувачуєте лише себе;
maintain your friendliness зберігайте свою дружелюбність
well you talk and you talk like you’re trying to shock me добре, ти говориш і говориш так, ніби намагаєшся шокувати мене
I don’t even know what the fuck we’re still arguing about; Я навіть не знаю, про що ми досі сперечаємося;
maintain my silence зберігати моє мовчання
you’re wondering what, you’re exhausted, exhausted вам цікаво що, ви виснажені, виснажені
from using these lies;від використання цієї брехні;
I’m sure you’ll regress again Я впевнений, що ви знову регресуєте
maintain your silence зберігати мовчання
I’ve been crippled by shock, shocked again Я був покалічений шоком, знову шокований
I’ll continue to doubt your violence, with kisses of hate that silence Я продовжуватиму сумніватися у твоєму насильстві, з поцілунками ненависті до цієї тиші
I’ve been crippled by shock, shock shock shock shock shockЯ був покалічений від шоку, шоку, шоку, шоку, шоку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: