Переклад тексту пісні Little Hospitals - Biffy Clyro

Little Hospitals (оригінал)

I’ll turn your baby into lemonade
Suckle lemons and trade, trade, trade
Play along in your silver dress
We’ll save souls and we’ll break bread
All cows shit and angels too
Look around it’s the bestest view
Did you think before you spoke aloud?
Your fucking tongue it will do you proud
You seek my cover
Where you go I’ll follow on
You never can get enough
We just need to survive
If we’re ever gonna dream again
I feel sad as we penetrate
Unbuckle buttons and slave, slave, slave
We attack like civil unrest
No home equals no dread
All cows shit and angels too
Look around it’s the bestest view
Did you think before you spoke aloud?
Your fucking tongue it will do you proud
You seek my cover
Where you go I’ll follow on
You never can get enough
We just need to survive
If we’re ever gonna dream again
Ever gonna dream again
We are individuals in our little rituals
Hospitals, memorials, smaller than disease
Rituals and burials are distant used memories
When you leave
When you leave I doubt I’ll remember you

Little Hospitals (переклад)

Я перетворю вашу дитину на лимонад
Смочу лимони і торгую, торгую, торгую
Грайте разом у своїй сріблястій сукні
Ми врятуємо душі і поламаємо хліб
Всі корови лайно і ангели теж
Подивіться навколо, це найкращий вид
Ви думали, перш ніж говорити вголос?
Твій проклятий язик вони буде пишатися
Ви шукаєте моє прикриття
Куди ти підеш, я піду далі
Ви ніколи не можете насититися
Нам просто потрібно вижити
Якщо ми коли-небудь знову будемо мріяти
Мені сумно, коли ми проникаємо
Розстібати ґудзики і раб, раб, раб
Ми нападаємо, як громадянські заворушення
Немає дома — не страху
Всі корови лайно і ангели теж
Подивіться навколо, це найкращий вид
Ви думали, перш ніж говорити вголос?
Твій проклятий язик вони буде пишатися
Ви шукаєте моє прикриття
Куди ти підеш, я піду далі
Ви ніколи не можете насититися
Нам просто потрібно вижити
Якщо ми коли-небудь знову будемо мріяти
Знову буду мріяти
У наших маленьких ритуалах ми індивідуальні
Лікарні, меморіали, менші за хворобу
Ритуали та поховання – це далекі спогади
Коли ти підеш
Коли ти підеш, я сумніваюся, що пам’ятаю тебе