| Kittens, Cakes and Cuddles (оригінал) | Kittens, Cakes and Cuddles (переклад) |
|---|---|
| Heard you next door | Чув тебе поруч |
| It sounded like laughing | Це звучало як сміх |
| You’ve coped very well | Ви дуже добре впоралися |
| I knew it was screaming | Я знав, що це кричить |
| Our own living girl | Наша власна жива дівчина |
| I hope we’ll get through it and smile again | Я сподіваюся, ми переживемо і знову посміхнемося |
| Stare at the girl | Подивіться на дівчину |
| In the room she is singing | У кімнаті вона співає |
| Song with a curse | Пісня з прокляттям |
| Her pinkies are missing | Її мізинці відсутні |
| What a wonderful voice | Який чудовий голос |
| She’ll change on the outside with surgery | Вона зміниться зовні після операції |
| Every now and then | Час від часу |
| A ray of light | Промінь світла |
| Will melt the loneliness in your heart | Розтопить самотність у вашому серці |
| Every now and then | Час від часу |
| A ray of light | Промінь світла |
| Will melt the loneliness in your… | Розтопить самотність у твоєму… |
| We’ll bury them | Ми їх поховаємо |
| We’ll bury them | Ми їх поховаємо |
| You’ll never know the way I feel | Ти ніколи не дізнаєшся, що я відчуваю |
| Someone says | Хтось каже |
| Let’s see their death | Побачимо їхню смерть |
| You’ll never know just how it feels | Ви ніколи не дізнаєтеся, як це відчуття |
| Tonight I’ve reached my darkest moment | Сьогодні ввечері я настав найтемніший момент |
| But I see light again | Але я знову бачу світло |
| Every now and then | Час від часу |
| A ray of light | Промінь світла |
| Will melt the loneliness in your heart | Розтопить самотність у вашому серці |
| Every now and then | Час від часу |
| A ray of light | Промінь світла |
| Will melt the loneliness in your heart | Розтопить самотність у вашому серці |
| Every now and then | Час від часу |
| (Something to save) | (Щось зберегти) |
| A ray of light | Промінь світла |
| (Something to save) | (Щось зберегти) |
| Will melt the loneliness in your heart | Розтопить самотність у вашому серці |
| (Something to save, Something to save) | (Щось зберегти, Що зберегти) |
| Every now and then | Час від часу |
| (Something to save) | (Щось зберегти) |
| A ray of light | Промінь світла |
| (Something to save) | (Щось зберегти) |
| Will melt the loneliness in your heart | Розтопить самотність у вашому серці |
| (Something to save, Something to save) | (Щось зберегти, Що зберегти) |
Переклад тексту пісні Kittens, Cakes and Cuddles - Biffy Clyro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kittens, Cakes and Cuddles , виконавця -Biffy Clyro
Пісня з альбому: Missing Pieces
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.05.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Roadrunner Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2020 |