Переклад тексту пісні Jasabiab - Biffy Clyro

Jasabiab - Biffy Clyro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jasabiab, виконавця - Biffy Clyro.
Дата випуску: 16.05.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Jasabiab

(оригінал)
Did you ever really love?
Did you ever really love?
All is a mixture of shit and gold
You see the child and recognize
That people merely come and go
Memories change
But regrets stick around
A feeding frenzy’s come to pass
But I won’t participate
'Cause you’re all I need
'Cause you’re all I need
(Bada ba Yaa)
You never understand
(No! Bada ba Yaa)
It’ll be alright
Did you ever really love?
Did you ever really love?
You’re anti-social
I don’t complain
I pull the blinds and seal the light out
Safe darkness again
Realities fade
But our tales stick around
My words, they are an obstacle
To everything I’m trying to say
'Cause you’re all I need
'Cause you’re all I need
(Bada ba Yaa)
So take my hand
(Bada ba Yaa)
It’ll be alright
(Bada ba Yaa)
You never understand
(No! Bada ba Yaa)
It’ll be alright
Holding on to all the things we should not hold (Bada ba Yaa)
Holdin' on to the memories of the dead (Bada ba Yaa)
We should feel the past and how it brought us here
We should leave the past out in the cold
Did you ever really love?
Did you ever really love?
Did you ever really love?
Did you ever really love?
(переклад)
Ви коли-небудь по-справжньому любили?
Ви коли-небудь по-справжньому любили?
Все це суміш лайна та золота
Ви бачите дитину і впізнаєте
Що люди просто приходять і йдуть
Змінюються спогади
Але жаль залишається
Настало божевілля про годування
Але я не братиму участі
Тому що ти все, що мені потрібно
Тому що ти все, що мені потрібно
(Bada ba Yaa)
Ви ніколи не зрозумієте
(Ні! Bada ba Yaa)
Все буде добре
Ви коли-небудь по-справжньому любили?
Ви коли-небудь по-справжньому любили?
Ви антисоціальні
Я не скаржуся
Я розсуваю жалюзі й закриваю світло
Знову безпечна темрява
Реалії згасають
Але наші казки залишаються
Мої слова, вони перешкода
На все, що я намагаюся сказати
Тому що ти все, що мені потрібно
Тому що ти все, що мені потрібно
(Bada ba Yaa)
Тож візьми мене за руку
(Bada ba Yaa)
Все буде добре
(Bada ba Yaa)
Ви ніколи не зрозумієте
(Ні! Bada ba Yaa)
Все буде добре
Тримання за все, що ми не повинні тримати (Bada ba Yaa)
Тримаючись за спогадів померлих (Bada ba Yaa)
Ми повинні відчути минуле і те, як воно привело нас сюди
Ми повинні залишити минуле на холоді
Ви коли-небудь по-справжньому любили?
Ви коли-небудь по-справжньому любили?
Ви коли-небудь по-справжньому любили?
Ви коли-небудь по-справжньому любили?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Biblical 2013
Machines 2007
Who's Got a Match? 2007
Bubbles 2009
Many of Horror 2009
Victory Over the Sun 2013
Mountains 2009
Instant History 2020
Space 2020
Black Chandelier 2013
Opposite 2013
Saturday Superhouse 2007
That Golden Rule 2009
Animal Style 2016
Unknown Male 01 2021
North of No South 2020
Flammable 2016
Re-arrange 2016
Sounds Like Balloons 2013
Tiny Indoor Fireworks 2020

Тексти пісень виконавця: Biffy Clyro

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018
Miné sur Paname ft. Tiakola 2023
기적은 없어도 2023