Переклад тексту пісні Holy Water - Biffy Clyro

Holy Water (оригінал)

The sinner’s in the hospital room
The saint is in the bed
We don’t know what went wrong
All we believed in is gone
The city smells of vicious perfume
And all above is dead
I don’t know where I’m from
All I know is I don’t belong
How long till we drink the holy water
How long can we survive?
I’m on my knees begging please let it flow
This font is dry
I crushed another wish in my hand
This desolation row
I don’t know right from wrong
All I need’s some direction
How long till we drink the holy water
How long can we survive
I’m on my knees begging please let it flow
I fear that this font is dry
If we could talk about it
Sing a song about it
Throw our arms around it we could make a change
We could shout about it
Start a fight about
Spill some blood around it and make the same mistakes
How long till we drink the holy water
How long can we survive?
I’m on my knees begging please let it flow
This font is dry

Holy Water (переклад)

Грішник у лікарняній палаті
Святий в ліжку
Ми не знаємо, що пішло не так
Усе, у що ми вірили, зникло
Місто пахне злісними парфумами
І все вище померло
Я не знаю, звідки я
Все, що я знаю — я не належу
Скільки часу ми не вип’ємо святої води
Скільки ми можемо вижити?
Я стою на колінах і благаю, будь ласка, дозвольте йому текти
Цей шрифт сухий
Я задавив у руці ще одне бажання
Цей ряд запустіння
Я не розрізняю правильного від неправильного
Все, що мені потрібно, — це якийсь напрямок
Скільки часу ми не вип’ємо святої води
Як довго ми можемо вижити
Я стою на колінах і благаю, будь ласка, дозвольте йому текти
Я боюся, що цей шрифт сухий
Якби ми могли про це поговорити
Заспівайте пісню про це
Обіймаючи це, ми можемо змінити
Ми можемо кричати про це
Почніть сварку про
Пролийте трохи крові і робіть ті самі помилки
Скільки часу ми не вип’ємо святої води
Скільки ми можемо вижити?
Я стою на колінах і благаю, будь ласка, дозвольте йому текти
Цей шрифт сухий