Переклад тексту пісні Fingerhut - Biffy Clyro

Fingerhut (оригінал)

All I want’s a Fingerhut
To put my friendly fingers in
Love is over, hence my lover
Has taken leave, left this town
Right and left or in and out
I’m too serious
For most others
Now I’ve got a fingerhut
Time to start breaking out
These clones of me are unhealthy
Islands of naked gods
Feasting on a bloated corpse
All adore me, all adore me
Should I settle down with you?
Barn house, have a large family
In our broken zone
Babe, will you marry me?
All I want’s a Fingerhut
To put my friendly fingers in
Love is over, hence my lover
Has taken leave, left this town
Right and left or in and out
I’m too serious
For most others
Should I settle down with you?
Barn house, have a large family
In our broken zone
Babe, will you marry me?
All my life’s a mess
I thought that you cared
Make fun of me dead
Now there is no one else
Back to the two of us
Should I settle down with you?
Barn house, have a large family
In our broken zone
Babe, will you marry me?
All my life’s a mess
I thought that you cared
Make fun of me dead
Now there is no one else
Back to my fingerhut

Fingerhut (переклад)

Все, що я хочу — це Fingerhut
Щоб вкласти мої дружні пальці
Любов закінчилася, отже, мій коханий
Пішов у відпустку, покинув це місто
Праворуч і ліворуч або всередину і назовні
Я занадто серйозний
Для більшості інших
Тепер у мене є пальчик
Час розпочати вибух
Ці мої клони нездорові
Острови оголених богів
ласувати роздутим трупом
Всі обожнюють мене, всі обожнюють мене
Мені з тобою влаштуватися?
Будинок сарая, у мене велика родина
У нашій розбитій зоні
Дитинко, ти вийдеш за мене?
Все, що я хочу — це Fingerhut
Щоб вкласти мої дружні пальці
Любов закінчилася, отже, мій коханий
Пішов у відпустку, покинув це місто
Праворуч і ліворуч або всередину і назовні
Я занадто серйозний
Для більшості інших
Мені з тобою влаштуватися?
Будинок сарая, у мене велика родина
У нашій розбитій зоні
Дитинко, ти вийдеш за мене?
Усе моє життя — безлад
Я думав, що ти дбаєш
Знущайтеся з мене мертвим
Тепер більше нікого немає
Повернемося до нас двох
Мені з тобою влаштуватися?
Будинок сарая, у мене велика родина
У нашій розбитій зоні
Дитинко, ти вийдеш за мене?
Усе моє життя — безлад
Я думав, що ти дбаєш
Знущайтеся з мене мертвим
Тепер більше нікого немає
Назад до мого пальця