Переклад тексту пісні Corfu - Biffy Clyro

Corfu (оригінал)

Being bored isn’t your fault
Staying bored is though
Say hi to God for me I’m haemorrhaging
My end make me son good for you
Being bored isn’t my fault
Staying bored is though
Say hi to God for me I’m haemorrhaging
My end make me son good for you
Well you won the death the laughter and the pain (always)
Years of laughter and the blossom beaches
Near the sand
I will return with tales of wonder
Tears of laughter and the blossom beaches
Near the sand
I will return with tales of wonder
Hoping that you will cease being angry with me
Is there anyone here?
Is there anyone here?
Is there anyone aware?
I’ll pick you a new scab
Saw the light against the pain
I’m standing very near you
Saw the light against the rain
I’m standing very near you
Confess to the system at work here

Corfu (переклад)

Нудьгувати - це не твоя вина
Але нудьгувати — це
Привітайся з Богом, у мене кров
Мій кінець зробить мене, сину, добрим для тебе
Нудьгувати – не моя вина
Але нудьгувати — це
Привітайся з Богом, у мене кров
Мій кінець зробить мене, сину, добрим для тебе
Ну ти переміг смерть, сміх і біль (завжди)
Роки сміху та квітучі пляжі
Біля піску
Я повернусь із дивовижними розповідями
Сльози сміху та квітучі пляжі
Біля піску
Я повернусь із дивовижними розповідями
Сподіваюся, що ти перестанеш на мене злитися
Чи є тут хтось?
Чи є тут хтось?
Хтось знає?
Я підберу тобі нову струп
Побачила світло проти болю
Я стою дуже близько від тебе
Побачила світло проти дощу
Я стою дуже близько від тебе
Зізнайтеся, що система працює тут