Переклад тексту пісні Cop Syrup - Biffy Clyro

Cop Syrup (оригінал)

I’ve been punching rainbows since '79
It’s self preservation
Baby, I’m scorched earth
You’re hearts and minds
Fuck everybody!
Woo!
I’m not dumb, and I’m not blind
You don’t have to be cruel to be kind
Scream, everybody
Scream, everybody
Scream, everybody
I’ve been saved from the darkest place
I’ve embraced the need to live
You’ve been hanging out for twenty years
It’s self preservation
I cannot ignore my burning ears
Could anybody?
Woo!
I’m not dumb, and I’m not blind
Turns out you’re the lying kind
Scream, everybody
Scream, everybody
Scream, everybody
Go, go, go!
I’ve been saved from the darkest place
I’ve embraced the need to live
We’ve lived before and we’ll live again
I’ve been punching rainbows since '79
It’s self preservation
Baby, I’m scorched earth
You’re hearts and minds
Fuck everybody!
Woo!

(переклад)

Я вибиваю веселки з 1979 року
Це самозбереження
Крихітко, я випалена земля
Ви — серця й уми
До біса всі!
ой!
Я не німий і не сліпий
Щоб бути добрим, не потрібно бути жорстоким
Кричіть, усі
Кричіть, усі
Кричіть, усі
Мене врятували з найтемнішого місця
Я прийняв потребу жити
Ви тусуєтеся двадцять років
Це самозбереження
Я не можу ігнорувати свої палаючі вуха
Чи міг хтось?
ой!
Я не німий і не сліпий
Виявляється, ти брехливий
Кричіть, усі
Кричіть, усі
Кричіть, усі
Іди, іди, іди!
Мене врятували з найтемнішого місця
Я прийняв потребу жити
Ми жили раніше і будемо жити знову
Я вибиваю веселки з 1979 року
Це самозбереження
Крихітко, я випалена земля
Ви — серця й уми
До біса всі!
ой!