Переклад тексту пісні Colour Wheel - Biffy Clyro

Colour Wheel - Biffy Clyro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colour Wheel, виконавця - Biffy Clyro.
Дата випуску: 16.05.2019
Мова пісні: Англійська

Colour Wheel

(оригінал)
How do we know
If this is getting better?
And how very low is low?
Separate rooms
Separate invitations
But we share the same void inside
How do we breathe this world alone?
How do we survive without anyone to hold?
So don’t be blinded by a colourful love
When you’re drowning in a monochrome flood
You don’t have to be alone
Don’t be blinded by a colourful love
When you’re drowning in a monochrome flood
You don’t have to be alone
Woah, oh-oh
You don’t have to be alone
Colour me in
Colour around the spaces
I guess when you know, you know
Where have you been?
Confounding my expectations
When you feel love come home
How do we breathe this world alone?
How do we survive without anyone to hold?
So don’t be blinded by a colourful love
When you’re drowning in a monochrome flood
You don’t have to be alone
Don’t be blinded by a colourful love
When you’re drowning in a monochrome flood
You don’t have to be alone
Woah, oh-oh
You don’t have to be alone
You’re my colour wall
I can’t leave you exposed
I love you to the core
I hope you can take more
You’re my colour wall
(Colour me in, colour me in, colour me in)
I can’t leave you exposed
(Colour me in, colour me in, colour me in)
I love you to the core
(Colour me in, colour me in, colour me in)
I hope you can take more
(Colour me in, colour me in, colour me in)
You’re my colour wall
(Colour me in, colour me in, colour me in)
I can’t leave you exposed
(Colour me in, colour me in, colour me in)
I love you to the core
(Colour me in, colour me in, colour me in)
I hope you can take more
(Colour me in, colour me in, colour me in)
You’re my colour wall
(Doubt the flood, for all of us)
I can’t leave you exposed
(Doubt the flood, for all of us)
I love you to the core
(Doubt the flood, for all of us)
I hope you can take more
(Doubt the flood, for all of us)
You’re my colour wall
(Doubt the flood, for all of us)
I can’t leave you exposed
(Doubt the flood, for all of us)
I love you to the core
(Doubt the flood, for all of us)
I hope you can take more
(переклад)
Звідки ми знаємо
Якщо це покращиться?
І наскільки низький — низький?
Окремі кімнати
Окремі запрошення
Але всередині нас поділяється та сама порожнеча
Як ми дихаємо цим світом наодинці?
Як ми виживати без когось утримувати?
Тож не засліпуйте багато кохання
Коли ти тонеш у монохромній повені
Вам не потрібно бути на самоті
Не будьте засліплені кольористою любов’ю
Коли ти тонеш у монохромній повені
Вам не потрібно бути на самоті
Ой, ой-ой
Вам не потрібно бути на самоті
Розфарбуйте мене
Колір навколо просторів
Гадаю, коли ти знаєш, ти знаєш
Де ти був?
Збиває мої очікування
Коли ти відчуваєш, що любов повертайся додому
Як ми дихаємо цим світом наодинці?
Як ми виживати без когось утримувати?
Тож не засліпуйте багато кохання
Коли ти тонеш у монохромній повені
Вам не потрібно бути на самоті
Не будьте засліплені кольористою любов’ю
Коли ти тонеш у монохромній повені
Вам не потрібно бути на самоті
Ой, ой-ой
Вам не потрібно бути на самоті
Ти моя кольорова стіна
Я не можу залишити вас відкритим
Я люблю тебе до глибини душі
Сподіваюся, ви зможете взяти більше
Ти моя кольорова стіна
(Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене)
Я не можу залишити вас відкритим
(Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене)
Я люблю тебе до глибини душі
(Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене)
Сподіваюся, ви зможете взяти більше
(Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене)
Ти моя кольорова стіна
(Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене)
Я не можу залишити вас відкритим
(Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене)
Я люблю тебе до глибини душі
(Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене)
Сподіваюся, ви зможете взяти більше
(Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене)
Ти моя кольорова стіна
(Сумнівайтесь у повені для всіх нас)
Я не можу залишити вас відкритим
(Сумнівайтесь у повені для всіх нас)
Я люблю тебе до глибини душі
(Сумнівайтесь у повені для всіх нас)
Сподіваюся, ви зможете взяти більше
(Сумнівайтесь у повені для всіх нас)
Ти моя кольорова стіна
(Сумнівайтесь у повені для всіх нас)
Я не можу залишити вас відкритим
(Сумнівайтесь у повені для всіх нас)
Я люблю тебе до глибини душі
(Сумнівайтесь у повені для всіх нас)
Сподіваюся, ви зможете взяти більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Biblical 2013
Machines 2007
Who's Got a Match? 2007
Bubbles 2009
Many of Horror 2009
Victory Over the Sun 2013
Mountains 2009
Instant History 2020
Space 2020
Black Chandelier 2013
Opposite 2013
Saturday Superhouse 2007
That Golden Rule 2009
Animal Style 2016
Unknown Male 01 2021
North of No South 2020
Flammable 2016
Re-arrange 2016
Sounds Like Balloons 2013
Tiny Indoor Fireworks 2020

Тексти пісень виконавця: Biffy Clyro