| Colour Wheel (оригінал) | Colour Wheel (переклад) |
|---|---|
| How do we know | Звідки ми знаємо |
| If this is getting better? | Якщо це покращиться? |
| And how very low is low? | І наскільки низький — низький? |
| Separate rooms | Окремі кімнати |
| Separate invitations | Окремі запрошення |
| But we share the same void inside | Але всередині нас поділяється та сама порожнеча |
| How do we breathe this world alone? | Як ми дихаємо цим світом наодинці? |
| How do we survive without anyone to hold? | Як ми виживати без когось утримувати? |
| So don’t be blinded by a colourful love | Тож не засліпуйте багато кохання |
| When you’re drowning in a monochrome flood | Коли ти тонеш у монохромній повені |
| You don’t have to be alone | Вам не потрібно бути на самоті |
| Don’t be blinded by a colourful love | Не будьте засліплені кольористою любов’ю |
| When you’re drowning in a monochrome flood | Коли ти тонеш у монохромній повені |
| You don’t have to be alone | Вам не потрібно бути на самоті |
| Woah, oh-oh | Ой, ой-ой |
| You don’t have to be alone | Вам не потрібно бути на самоті |
| Colour me in | Розфарбуйте мене |
| Colour around the spaces | Колір навколо просторів |
| I guess when you know, you know | Гадаю, коли ти знаєш, ти знаєш |
| Where have you been? | Де ти був? |
| Confounding my expectations | Збиває мої очікування |
| When you feel love come home | Коли ти відчуваєш, що любов повертайся додому |
| How do we breathe this world alone? | Як ми дихаємо цим світом наодинці? |
| How do we survive without anyone to hold? | Як ми виживати без когось утримувати? |
| So don’t be blinded by a colourful love | Тож не засліпуйте багато кохання |
| When you’re drowning in a monochrome flood | Коли ти тонеш у монохромній повені |
| You don’t have to be alone | Вам не потрібно бути на самоті |
| Don’t be blinded by a colourful love | Не будьте засліплені кольористою любов’ю |
| When you’re drowning in a monochrome flood | Коли ти тонеш у монохромній повені |
| You don’t have to be alone | Вам не потрібно бути на самоті |
| Woah, oh-oh | Ой, ой-ой |
| You don’t have to be alone | Вам не потрібно бути на самоті |
| You’re my colour wall | Ти моя кольорова стіна |
| I can’t leave you exposed | Я не можу залишити вас відкритим |
| I love you to the core | Я люблю тебе до глибини душі |
| I hope you can take more | Сподіваюся, ви зможете взяти більше |
| You’re my colour wall | Ти моя кольорова стіна |
| (Colour me in, colour me in, colour me in) | (Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене) |
| I can’t leave you exposed | Я не можу залишити вас відкритим |
| (Colour me in, colour me in, colour me in) | (Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене) |
| I love you to the core | Я люблю тебе до глибини душі |
| (Colour me in, colour me in, colour me in) | (Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене) |
| I hope you can take more | Сподіваюся, ви зможете взяти більше |
| (Colour me in, colour me in, colour me in) | (Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене) |
| You’re my colour wall | Ти моя кольорова стіна |
| (Colour me in, colour me in, colour me in) | (Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене) |
| I can’t leave you exposed | Я не можу залишити вас відкритим |
| (Colour me in, colour me in, colour me in) | (Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене) |
| I love you to the core | Я люблю тебе до глибини душі |
| (Colour me in, colour me in, colour me in) | (Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене) |
| I hope you can take more | Сподіваюся, ви зможете взяти більше |
| (Colour me in, colour me in, colour me in) | (Розфарбуй мене, розфарбуй мене, розфарбуй мене) |
| You’re my colour wall | Ти моя кольорова стіна |
| (Doubt the flood, for all of us) | (Сумнівайтесь у повені для всіх нас) |
| I can’t leave you exposed | Я не можу залишити вас відкритим |
| (Doubt the flood, for all of us) | (Сумнівайтесь у повені для всіх нас) |
| I love you to the core | Я люблю тебе до глибини душі |
| (Doubt the flood, for all of us) | (Сумнівайтесь у повені для всіх нас) |
| I hope you can take more | Сподіваюся, ви зможете взяти більше |
| (Doubt the flood, for all of us) | (Сумнівайтесь у повені для всіх нас) |
| You’re my colour wall | Ти моя кольорова стіна |
| (Doubt the flood, for all of us) | (Сумнівайтесь у повені для всіх нас) |
| I can’t leave you exposed | Я не можу залишити вас відкритим |
| (Doubt the flood, for all of us) | (Сумнівайтесь у повені для всіх нас) |
| I love you to the core | Я люблю тебе до глибини душі |
| (Doubt the flood, for all of us) | (Сумнівайтесь у повені для всіх нас) |
| I hope you can take more | Сподіваюся, ви зможете взяти більше |
Переклад тексту пісні Colour Wheel - Biffy Clyro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colour Wheel , виконавця -Biffy Clyro
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.05.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2020 |