Переклад тексту пісні Christopher's River - Biffy Clyro

Christopher's River (оригінал)

Blackened Sky
Christopher’s River
CHRISTOPHER’S RIVER
You and me, always, you held my head above the waves
Paddling around, pretending that it was not, too cold
It was but not when you were there
Our shadows softly on the grass, day would break we’d have our laughs
Our shirt tails in the wind, seems like yesterday my friend
I know that we were scared, hurt because you were not there
I know I want it all, wish the sky would fall on me
You and me, always, always
Our shadows softly on the grass, day would break we’d have our laughs
Our shirt tails in the wind, seems like yesterday my friend
I know that we were scared, hurt because you were not there
I know I want it all, wish the sky would fall on me
I’m not through…

(переклад)

Почорніле небо
Річка Крістофера
РІКА КРИСТОФЕРА
Ти і я завжди тримали мою голову над хвилями
Веслувати навколо, роблячи вигляд, що не було, занадто холодно
Це було, але не тоді, коли ви там були
Наші тіні м’яко на траві, день спалахнув, ми б сміялися
Наша сорочка на вітрі, здається, вчора, мій друг
Я знаю, що ми були налякані, боляче, бо тебе не було
Я знаю, що хочу усього, хочу, щоб небо впало на мене
Ти і я, завжди, завжди
Наші тіні м’яко на траві, день спалахнув, ми б сміялися
Наша сорочка на вітрі, здається, вчора, мій друг
Я знаю, що ми були налякані, боляче, бо тебе не було
Я знаю, що хочу усього, хочу, щоб небо впало на мене
я не закінчив…