Переклад тексту пісні Break a Butterfly on a Wheel - Biffy Clyro

Break a Butterfly on a Wheel (оригінал)

I have swallowed all the light
Breathing darkness to be kind
We’re surfin' the world for ourselves
The people know, the people know and
We are young we’re going to change the world
We are young we’re going to change the world
We’re gonna change the world
What did Dad say?
He said the party’s over
At the first chance
This is my last goodbye
I can change
My story’s ending
Please put me out of my misery
Peter climbed a solemn hill
I took a fall he took a spill
We’ll tumble this world for ourselves
But we remain misunderstood
Keep control we’re gonna rise again
Take it all it’s time to rise again
It’s time to rise again
What did Dad say?
He said the party’s over
At the first chance
This is my last goodbye
I can change
My story’s ending
Please put me out of my misery
Well
I’ll choke
On morsels of devils
Lovers emboldened with our strained hope
I don’t know how much
But I know that I love you still

Break a Butterfly on a Wheel (переклад)

Я проковтнув усе світло
Дихання темряви, щоб бути добрим
Ми самі обстежуємо світ
Народ знає, народ знає і
Ми молоді, ми збираємося змінити світ
Ми молоді, ми збираємося змінити світ
Ми змінимо світ
Що сказав тато?
Він сказав, що вечірка закінчена
При першому шансі
Це моє останнє прощання
Я можу змінити
Моя історія закінчується
Будь ласка, позбавте мене від мого горя
Пітер піднявся на урочистий пагорб
Я впав, він взяв розлив
Ми самі порушимо цей світ
Але нас не розуміють
Тримайте контроль, ми знову піднімемося
Візьміть усе, щоб піднятися знову
Настав час знову вставати
Що сказав тато?
Він сказав, що вечірка закінчена
При першому шансі
Це моє останнє прощання
Я можу змінити
Моя історія закінчується
Будь ласка, позбавте мене від мого горя
Добре
я задихнуся
На шматочках диявола
Закохані підбадьорилися нашою напруженою надією
Я не знаю скільки
Але я знаю, що все ще люблю тебе