Переклад тексту пісні Balance, Not Symmetry - Biffy Clyro

Balance, Not Symmetry (оригінал)

I don’t wanna be conceited, shit I’m outta luck, what!
I didn’t hear a word you said
I never pay attention anyway
Blah-blah, blah-blah, blah-blah, blah-blah
It doesn’t matter what you do
I know you never burn the action
I’ll never ever put my trust in you
'Cause I can be hopeless
I can be brave
I can be everything you need, but most you hate
You need balance, not symmetry
I can be glorious
I can be depraved
But all we need is a little
Balance, not symmetry
I don’t wanna talk like you, I just say what I want, what!
I don’t wanna love like you, I’m waiting for a shot, what!
You’re bending a will
You are free from a choice
So
I’ll never ever put my trust in you
'Cause I can be hopeless
I can be brave
I can be everything you need, but most you hate
You need balance, not symmetry
I can be glorious
I can be depraved
But all we need is a little
Balance, not symmetry
Here’s why you feel left out
You can’t be trusted one on one
The worst is out
I don’t believe a thing you say
You wanted to be happy, not needy
You need balance not symmetry
Oh, you need balance not symmetry

Balance, Not Symmetry (переклад)

Я не хочу бути зарозумілим, мені не пощастило, що!
Я не чув жодного твого слова
Я все одно ніколи не звертаю уваги
Бла-бла, бла-бла, бла-бла, бла-бла
Не має значення, що ви робите
Я знаю, що ти ніколи не спалюєш дії
Я ніколи не буду довіряти тобі
Тому що я можу бути безнадійним
Я можу бути сміливим
Я можу бути всім, чим тобі потрібно, але більшість ти ненавидиш
Вам потрібен баланс, а не симетрія
Я можу бути славним
Я можу бути зіпсованим
Але все, що нам потрібно це трохи
Баланс, а не симетрія
Я не хочу говорити як ти, я просто кажу, що хочу, що!
Я не хочу любити, як ти, я чекаю пострілу, якого!
Ви згинаєте волю
Ви вільні від вибору
Тому
Я ніколи не буду довіряти тобі
Тому що я можу бути безнадійним
Я можу бути сміливим
Я можу бути всім, чим тобі потрібно, але більшість ти ненавидиш
Вам потрібен баланс, а не симетрія
Я можу бути славним
Я можу бути зіпсованим
Але все, що нам потрібно це трохи
Баланс, а не симетрія
Ось чому ви почуваєтеся осторонь
Вам не можна довіряти один на один
Найгірше вже позаду
Я не вірю нічому, що ви говорите
Ви хотіли бути щасливим, а не нужденним
Вам потрібен баланс, а не симетрія
О, вам потрібен баланс, а не симетрія