Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Girl and His Cat, виконавця - Biffy Clyro. Дата випуску: 24.01.2013
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
A Girl and His Cat(оригінал) |
| I never had fun but I wouldn’t say no |
| I guess that’s my prerogative |
| I’ll never give up and I’ll never look down |
| That would be the end of it |
| Look at me now screaming up and down |
| With huge degrees of lethargy |
| Some may say that I’m lying down |
| That don’t mean a fuck to me |
| I should remove you all |
| Nothing ventured nothing maimed |
| Hang on your suffering wall |
| To decompose and rearrange |
| Sit tight with you lonley rose |
| Beauty is the death of pain |
| Don’t see it coming at all |
| So we control and we contain |
| This is what you wanted to be |
| This is what you wanted |
| This is you house this is not you home |
| I don’t know if we’re every gonna belong |
| You can build a house but not a home |
| It will always stand on shaky ground |
| I want to play dumb but I can’t let go |
| Of my responsibilities |
| Why have one? |
| You can take all ten |
| I bet that’s not enough for you |
| I should remove you all |
| Nothing ventured nothing maimed |
| Hang on your suffering wall |
| To decompose and rearrange |
| This is what you wanted to be |
| This is what you wanted |
| This is you house this is not you home |
| I don’t know if we’re every gonna belong |
| You can build a house but not a home |
| It will always stand on shaky ground |
| We are looking for love |
| But you’re baying for blood |
| We are looking for love |
| But you’re baying for blood |
| This is what you wanted to be |
| This is what you wanted |
| (переклад) |
| Мені ніколи не було весело, але я б не сказав ні |
| Здається, це моя прерогатива |
| Я ніколи не здамся і ніколи не буду дивитися вниз |
| Це був би кінець |
| Подивіться на мене, як я кричу вгору і вниз |
| З великим ступенем летаргії |
| Хтось може сказати, що я лежу |
| Для мене це не означає |
| Я повинен видалити вас усіх |
| Ніщо не ризикнуло, нічого не покалічило |
| Тримайся на стіні страждань |
| Щоб розкласти й упорядкувати |
| Сиди міцно з тобою одинока троянда |
| Краса — це смерть від болю |
| Взагалі не бачу цього |
| Тож ми контролюємо та утримуємо |
| Це ким ви хотіли бути |
| Це те, що ви хотіли |
| Це вій дім, це не ваш дім |
| Я не знаю, чи всі ми будемо належати |
| Ви можете побудувати будинок, але не дім |
| Він завжди стоятиме на хисткому ґрунті |
| Я хочу зграти дурня, але не можу відпустити |
| Про мої обов’язки |
| Навіщо один? |
| Можна взяти всі десять |
| Б’юся об заклад, цього вам замало |
| Я повинен видалити вас усіх |
| Ніщо не ризикнуло, нічого не покалічило |
| Тримайся на стіні страждань |
| Щоб розкласти й упорядкувати |
| Це ким ви хотіли бути |
| Це те, що ви хотіли |
| Це вій дім, це не ваш дім |
| Я не знаю, чи всі ми будемо належати |
| Ви можете побудувати будинок, але не дім |
| Він завжди стоятиме на хисткому ґрунті |
| Ми шукаємо кохання |
| Але ти благаєшся на кров |
| Ми шукаємо кохання |
| Але ти благаєшся на кров |
| Це ким ви хотіли бути |
| Це те, що ви хотіли |