Переклад тексту пісні A Day Of... - Biffy Clyro

A Day Of... (оригінал)

And then it starts the trip of a lifetime
Our spaceship up against yours
A war on drugs would surely bring
I get my drugs from God oh yeah
You should see how high I go oh yeah (oh yeah)
The shrooms kick off the trip of a lifetime
When lovers see more clearly
I’m sure we’re on a ride to a day of love and religion
I’m drifting in a blackness of ideas, colours, movements
Kapow, kapow, kapow!
I’m drifting in a vacuum of ideas, colours, movement
Kapow, kapow!

(переклад)

А потім розпочинається подорож все життя
Наш космічний корабель протистоїть вашому
Війна з наркотиками, безсумнівно, принесе
Я отримую свої наркотики від Бога, о так
Ви повинні побачити, як високо я іду о так (о так)
Гриби розпочинають подорож в життя
Коли закохані бачать ясніше
Я впевнений, що ми на поїздці на день кохання та релігії
Я дрейфую в темні ідей, кольорів, рухів
Капов, капов, капов!
Я дрейфую у вакуумі ідей, кольорів, руху
Капов, капов!