Переклад тексту пісні 27 - Biffy Clyro

27 (оригінал)

I stroke your silken skin, kiss you goodbye, your eyes just pierce me through
I am bleeding with blood I’d give to you, to be the way we were
I still feel the pain in my heart, thoughts once pure are now diluted
We sat and watched the sun go down
We wrapped together in each other’s arms
Never felt so complete as when we’re alone on the sand at night
I still feel the pain in my heart, thoughts once pure are now diluted
I love the way your hair hangs over your eyes, crush me with your stare
If I could fly to you I would to be the way we were
I still feel the pain in my heart, thoughts once pure are now diluted
It’s alright now, it’s alright now, it’s alright now, it’s alright now

27 (переклад)

Я гладжу твою шовкову шкіру, цілую на прощання, твої очі просто пронизують мене наскрізь
Я стікаю кров’ю, яку б віддав тобі, щоб бути такими, якими ми були
Я досі відчуваю біль у своєму серці, колись чисті думки тепер розбавлені
Ми сиділи й дивилися, як заходить сонце
Ми разом обіймалися в обіймах один одного
Ніколи не відчував себе настільки повноцінним, як коли ми залишаємось на самоті на піску вночі
Я досі відчуваю біль у своєму серці, колись чисті думки тепер розбавлені
Мені подобається, як твоє волосся нависає над твоїми очима, придуши мене своїм поглядом
Якби я міг долетіти до вас, я був би таким, яким ми були
Я досі відчуваю біль у своєму серці, колись чисті думки тепер розбавлені
Зараз все добре, зараз добре, зараз добре, зараз добре