Переклад тексту пісні A Day Like Today - Bic Runga

A Day Like Today (оригінал)

Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
There’s nothing like a cool autumn breeze
Sending the past up with the leaves
Watching all the clothes on the line
In a sidestepping dance
With the neighbouring trees
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
There’s nothing like an echoing hole
A headrush of sky
A knock at the door
A message on your voicemail tonight
The answering-machine taking the calls
It’s an honest mistake
Falling in love
At any given time
We could get carried away
It could’ve happen to anyone
On a day like today
A Day like today
On a day like today
Day like today
Day like today
On a day like today
A day like today
There’s nothing like a cool autumn breeze
Sending the past up with the leaves
Watching all the clothes on the line
In a sidestepping dance
With the neighbouring trees
It’s an honest mistake
Falling in love
At any given time
We could get carried away
It could’ve happen to anyone
On a day like today
A Day like today
On a day like today
Day like today
Day like today
On a day like today

A Day Like Today (переклад)

Ляля ляля-ля
Ляля ляля-ля
Ляля ляля-ля
Ляля ляля-ля
Ляля ляля-ля
Ляля ляля-ля
Немає нічого подібного прохолодному осінньому вітерцю
Відправляємо минуле з листям
Перегляд усього одягу на лінії
У танці в стороні
З сусідніми деревами
Ляля ляля-ля
Ляля ляля-ля
Ляля ляля-ля
Немає нічого подібного до лунки
Наліт неба
Стук у двері
Повідомлення на вашу голосову пошту сьогодні ввечері
Автовідповідач приймає дзвінки
Це чесна помилка
Закохуватися
У будь-який момент часу
Ми можемо захопитися
Це могло статися з ким завгодно
У такий день, як сьогодні
Такий день, як сьогодні
У такий день, як сьогодні
День як сьогодні
День як сьогодні
У такий день, як сьогодні
Такий день, як сьогодні
Немає нічого подібного прохолодному осінньому вітерцю
Відправляємо минуле з листям
Перегляд усього одягу на лінії
У танці в стороні
З сусідніми деревами
Це чесна помилка
Закохуватися
У будь-який момент часу
Ми можемо захопитися
Це могло статися з ким завгодно
У такий день, як сьогодні
Такий день, як сьогодні
У такий день, як сьогодні
День як сьогодні
День як сьогодні
У такий день, як сьогодні