Переклад тексту пісні Ля-ля тополя - Би-2, Prague Metropolitan Symphonic Orchestra

Ля-ля тополя - Би-2, Prague Metropolitan Symphonic Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ля-ля тополя, виконавця - Би-2. Пісня з альбому Prague Metropolitan Symphonic Orchestra Vol. 3, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 11.04.2019
Мова пісні: Російська мова

Ля-ля тополя

(оригінал)
Сколько воды утекло,
И теперь всё равно: что кровь, что вино.
Больше не буду жалеть.
Попробуй ответь, кому повезло?
Ля-ля, тополя!
Сбежим с корабля
На бал в санитарной карете.
Ля-ля, тополя!
Всем доброго дня,
И пусть не кончается лето.
Слёзы ползут по лицу,
И твой поцелуй горчит словно хмель.
Если Земля – это шар,
То больная душа устоит ли на ней?
Ля-ля, тополя!
Сбежим с корабля
На бал в санитарной карете.
Ля-ля, тополя!
Всем доброго дня,
И пусть не кончается лето.
Ля-ля, тополя!
Сбежим с корабля
На бал в санитарной карете.
Ля-ля, тополя!
Всем доброго дня,
И пусть не кончается лето.
(переклад)
Скільки води витекло,
І тепер байдуже: що кров, що вино.
Більше не шкодуватиму.
Спробуй відповідай, кому пощастило?
Ля-ля, тополі!
Втечемо з корабля
На бал у санітарній кареті.
Ля-ля, тополі!
Всім доброго дня,
І нехай не кінчається літо.
Сльози повзуть по обличчю,
І твій поцілунок гірчить, мов хміль.
Якщо Земля – це куля,
То чи хвора душа встоїть на ній?
Ля-ля, тополі!
Втечемо з корабля
На бал у санітарній кареті.
Ля-ля, тополі!
Всім доброго дня,
І нехай не кінчається літо.
Ля-ля, тополі!
Втечемо з корабля
На бал у санітарній кареті.
Ля-ля, тополі!
Всім доброго дня,
І нехай не кінчається літо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полковнику никто не пишет
Лайки ft. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra, Тина 2019
Виски ft. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra, John Grant 2019
Компромисс
Философский камень ft. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra 2019
Её глаза
Родина ft. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra 2019
Лайки
Варвара
Детство ft. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra 2019
Чёрное солнце ft. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra 2019
Пора возвращаться домой ft. Oxxxymiron
Молитва
Лётчик ft. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra 2019
Шамбала 2008
Сон про снег ft. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra, Настя Полева 2019
Чёрное солнце
Серебро
Деревянные солдаты ft. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra, Настя Полева 2019
Феллини ft. Би-2 2001

Тексти пісень виконавця: Би-2
Тексти пісень виконавця: Prague Metropolitan Symphonic Orchestra

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
After Me, the Flood 2023
Palavra certa 2000
Tu...prendimi 2012
Thug Me Like That 2007
Mo Money ft. Wiz Khalifa 2015
San Junipero 2017
Не уезжай, ты мой голубчик! 2023
Alma y Corazón 2007