Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пора возвращаться домой, виконавця - Би-2. Пісня з альбому Горизонт событий, у жанрі Русский рокВікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова
Пора возвращаться домой(оригінал) |
| Чёрный чёрствый хлеб тупой ломает нож |
| Уставлены глаза в размытый горизонт |
| Прямо с потолка идёт бесшумный дождь |
| Бегущая строка упёрлась в переплёт |
| Любовью чужой горят города |
| Извилистый путь затянулся петлёй |
| Когда все дороги ведут в никуда |
| Настала пора возвращаться домой |
| Шумная толпа заполнила перрон |
| И мальчик за стеклом всё машет мне рукой |
| Каждая судьба завязана со мной |
| И в памяти живой давно снесённый дом |
| Любовью чужой горят города |
| Извилистый путь затянулся петлёй |
| Когда все дороги ведут в никуда |
| Настала пора возвращаться домой |
| Едва ли спасут летящего на смерть |
| Кипарисы, пальмы, лазурь, загар — не доспех |
| Тут муссон прозвали Монсун, пейзажи как во сне |
| Но чем замазать тоску по месту, где нас нет? |
| Здесь пусть не комфорт, но и не Лефортово |
| А ты упорно ждёшь телепорт домой, чтобы торкнуло |
| По старой формуле, в дом родной, где нет орднунга |
| Здесь ты видел всё: шахты Дортмунда, скалы Корнуэлла |
| Стадо морлоков из трущоб раннего Оруэлла книг |
| На ладони странника мир, пока связи порваны |
| С точкой «А», но комом в горле глотку чесало |
| Подработки швейцаром, стакан водки с Cinzano |
| Хули, что делать, если победа сердца над разумом |
| И всё — надоело среди туземцев быть пасынком? |
| Позади рай, но раз, увы, камикадзе мы |
| Впереди мир камер газовых, Армий Власова |
| Казней массовых, но всё же тянет назад |
| Стой, потряхивает, входим в родное антипространство |
| Что, сказать «Стоп»? |
| Остаться, писать в стол? |
| Ссать, что умрёшь тут, как эмигрантский запас слов? |
| Без подпитки живой настоящей речи |
| Ты думал, ты выживешь без неё, но расстояние нечем |
| Сократить. |
| Думал, пройдет, всё — ничего, расстояние лечит |
| Но язык твой так и не стал ни на грамм онемеченным, камо грядеши? |
| Ишь, ладони, Икар, сложил ближе ко лбу |
| За спиной — тараканьи бега, Париж и Стамбул |
| Триста коньяка, самолёт всё выше, и стал вдруг |
| Описав круг, над мысом точкой — дерзай, друг |
| А там, внизу… |
| Любовью чужой горят города |
| Извилистый путь затянулся петлёй |
| Когда все дороги ведут в никуда |
| Настала пора возвращаться домой |
| Любовью чужой горят города |
| Извилистый путь затянулся петлёй |
| Когда все дороги ведут в никуда |
| Настала пора возвращаться домой |
| (переклад) |
| Чорний черствий хліб тупий ламає ніж |
| Заставлені очі в розмитий обрій |
| Прямо зі стелі йде безшумний дощ |
| Рядок, що біжить, уперлася в палітурку |
| Любов'ю чужий горять міста |
| Звивистий шлях затягнувся петлею |
| Коли всі дороги ведуть у нікуди |
| Настав час повертатися додому |
| Гучний натовп заповнив перон |
| І хлопчик за склом все махає мені рукою |
| Кожна доля пов'язана зі мною |
| І в пам'яті живий давно знесений будинок |
| Любов'ю чужий горять міста |
| Звивистий шлях затягнувся петлею |
| Коли всі дороги ведуть у нікуди |
| Настав час повертатися додому |
| Навряд чи врятують того, хто летить на смерть |
| Кіпариси, пальми, блакит, засмага - не обладунок |
| Тут мусон прозвали Монсун, пейзажі як уві сні |
| Але чим замазати тугу за місцем, де нас немає? |
| Тут нехай не комфорт, але й не Лефортово |
| А ти вперто чекаєш на телепорт додому, щоб торкнуло |
| За старою формулою, в рідний будинок, де немає орднунгу |
| Тут ти бачив усе: шахти Дортмунда, скелі Корнуелла |
| Стадо морлок з нетрів раннього Оруелла книг |
| На долоні мандрівника світ, поки зв'язки порвані |
| З точкою «А», але грудкою в горлі горлянку чухало |
| Підробки швейцаром, склянка горілки з Cinzano |
| Хулі, що робити, якщо перемога серця над розумом |
| І все набридло серед тубільців бути пасинком? |
| Позаду рай, але раз, на жаль, камікадзе ми |
| Попереду світ камер газових Армій Власова |
| Страт масових, але все ж таки тягне назад |
| Стій, трусить, входимо в рідний антипростір |
| Що сказати «Стоп»? |
| Залишитися, писати до столу? |
| Смачити, що помреш тут, як емігрантський запас слів? |
| Без підживлення живої справжньої мови |
| Ти думав, ти виживеш без неї, але відстань нічим |
| Скоротити. |
| Думав, минеться, все — нічого, відстань лікує |
| Але твій язик так і не став ні на грам онімеченим, камо прийдеш? |
| Бач, долоні, Ікаре, склав ближче до лоба |
| За спиною — тарганові біги, Париж та Стамбул. |
| Триста коньяку, літак все вище, і став раптом |
| Описавши коло, над мисом крапкою — дерзай, друже |
| А там, унизу… |
| Любов'ю чужий горять міста |
| Звивистий шлях затягнувся петлею |
| Коли всі дороги ведуть у нікуди |
| Настав час повертатися додому |
| Любов'ю чужий горять міста |
| Звивистий шлях затягнувся петлею |
| Коли всі дороги ведуть у нікуди |
| Настав час повертатися додому |