Переклад тексту пісні Лайки - Би-2

Лайки (оригінал)

Темноты боятся скелеты в шкафу.
Рвется от нагрузки всемирная сеть.
Нам двоим достался один парашют.
Значит, прыгнем вместе и будем лететь.
Ты так прекрасна, моя любовь.
Как много лайков у нас с тобой.
Я с чужим котенком стою под дождем.
Ты в нарядном платье встречаешь весну.
Мы всё ждем чего-то, куда-то идем.
И все время платим, а цены растут.
Ты так прекрасна, моя любовь.
Как много лайков у нас с тобой.
Новый день нарезан, как праздничный торт.
Жаль, кусок все время идет мимо рта.
Свежий комментарий, что я уж не тот,
Не меняет факта, что ты еще та.
Всё так же прекрасна, моя любовь.
Как много лайков у нас с тобой.
Ты так прекрасна.
Ты так прекрасна, моя любовь.

(переклад)

Темряви бояться скелети у шафі.
Рветься від навантаження всесвітня мережа.
Нам двом дістався один парашут.
Значить, стрибнемо разом і летітимемо.
Ти така прекрасна, моє кохання.
Як багато лайків у нас із тобою.
Я з чужим кошеням стою під дощем.
Ти в ошатній сукні зустрічаєш весну.
Ми все чекаємо на щось, кудись йдемо.
І весь час платимо, а ціни зростають.
Ти така прекрасна, моє кохання.
Як багато лайків у нас із тобою.
Новий день нарізаний як святковий торт.
Шкода, шматок весь час йде повз рота.
Свіжий коментар, що я вже не той,
Не змінює факту, що ти ще та.
Все так само прекрасне, моє кохання.
Як багато лайків у нас із тобою.
Ти така прекрасна.
Ти така прекрасна, моє кохання.