Переклад тексту пісні Место для тебя - Без Билета

Место для тебя (оригінал)

Кто знал, что твоя любовь сильней всех?
Последний вагон метро идёт вверх.
Нас ждёт полная луна и тонкий лёд,
Неизвестная глубина позовёт.
В целом мире нет места для тебя…
Такая у нас игра: потерь нет.
Сегодня уже вчера, зажжём свет.
Все спят, только мой малыш грустит Сквозь смех…
Всем привет от поехавших крыш.
Идём вверх.
В целом мире нет места для тебя
Хочешь, пойдём встречать весну,
Ты мне споёшь, а я усну,
Будем смеяться невпопад —
Время вперёд, а мы назад

Место для тебя (переклад)

Хто знав, що твоє кохання сильніше за всіх?
Останній вагон метро йде нагору.
Нас чекає повний місяць і тонкий лід,
Невідома глибина покличе.
У світі немає місця для тебе…
Така у нас гра: втрат немає.
Сьогодні вже вчора, запалимо світло.
Всі сплять, тільки мій малюк сумує Крізь сміх.
Всім привіт від дахів, що поїхали.
Ідемо вгору.
У світі немає місця для тебе
Хочеш, підемо зустрічати весну,
Ти мені співаєш, а я засну,
Сміятимемося невпопад—
Час вперед, а ми назад