Переклад тексту пісні Восемь секунд - Без Билета

Восемь секунд - Без Билета
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Восемь секунд, виконавця - Без Билета. Пісня з альбому Звезда, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 06.10.2011
Лейбл звукозапису: MediaCube Music
Мова пісні: Російська мова

Восемь секунд

(оригінал)
Говори со мной, даже если мои глаза закрыты
Если север стал югом, если все солдаты мира убиты
И пусть звёзды теперь как листья сухие под ноги падают
То, что делало нас сильнее, больше не радует
Восемь секунд летит от Земли до Солнца мечта
Будет красиво, смотрите наверх, занимайте места
Это не снег, это пепел идет, это дым уплывает на юг Вечно живые молча курят в раю
В каждой капле дождя хватит радости, чтобы пролиться
Даже когда мы умрем, мир не сможет остановиться
Есть те, кто стоят и смотрят, и те, кто угли берут руками
Не оставляй меня, даже когда холодное солнце взойдёт над нами
Восемь секунд летит от Земли до Солнца мечта
Будет красиво, смотрите наверх, занимайте места
Это не снег, это пепел идет, это дым уплывает на юг Вечно живые молча курят в раю
It’s a perfect day to fade away
It’s a perfect day to fade away
It’s a perfect day to fade away
It’s a perfect day to fade away
(переклад)
Говори зі мною, навіть якщо мої очі закриті
Якщо північ стала півднем, якщо всіх солдатів світу вбито
І нехай зірки тепер як листя сухе під ноги падає
Те, що робило нас сильнішим, більше не радує
Вісім секунд летить від Землі до Сонця мрія
Буде красиво, дивіться нагору, займайте місця
Це не сніг, це попіл йде, це дим спливає на південь Вічно живі мовчки курять у раю
У кожній краплі дощу вистачить радості, щоб пролитися
Навіть коли ми помремо, світ не зможе зупинитися
Є ті, хто стоять і дивляться, і ті, хто вугілля беруть руками
Не залишай мене, навіть коли холодне сонце зійде над нами
Вісім секунд летить від Землі до Сонця мрія
Буде красиво, дивіться нагору, займайте місця
Це не сніг, це попіл йде, це дим спливає на південь Вічно живі мовчки курять у раю
It's a perfect day to fade away
It's a perfect day to fade away
It's a perfect day to fade away
It's a perfect day to fade away
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
По ветру 2009
Байконур 66 2011
Пыльный ветер 2018
365 дней лета 2014
Красному диску Солнца 2009
Мечтатели 2009
Африка 2009
Здравствуй, мой друг 2009
Никогда не умирай 2007
Страна приливов 2009
На Ямайку! 2014
Настоящая любовь (Аватары) 2009
Всё сразу! 2011
Две лодки 2006
Жёлтые светофоры 2009
Пироги 2018
Пятница 2014
Место для тебя 2009
Пепел 2018
Аватары 2007

Тексти пісень виконавця: Без Билета