Переклад тексту пісні Пепел - Без Билета

Пепел (оригінал)

В воздухе сыпался пепел, земля летела,
Слов не хватало, чтобы молча сказать.
Как корабли по экватору, ходим по кругу,
Где нас искать, где теперь нас искать.
Птицы летят, это мы с тобой
На юг, на юг.
Берег шумит по нам, теперь море, мы пассажиры.
Солнце взошло, это значит ты жив, мой друг.
Потанцевать и в полет, прямо из маленькой нашей квартиры.
Ееее
Что останется в мире, Ееее
Пепел и цифра четыре.
Обнимем друг друга глазами, открыв пошире,
Млечных ромашек не сосчитаем.
Ходить по земле и тебя помножать на четыре.
Не утерпели, не удержали.
Птицы летят, это мы с тобой
На юг, на юг.
Берег шумит по нам, теперь море, мы пассажиры.
Солнце взошло, это значит ты жив, мой друг.
Потанцевать и в полет, прямо из маленькой нашей квартиры.
Ееее
Что останется в мире, Ееее
Пепел и цифра четыре.

Пепел (переклад)

У повітрі сипався попіл, земля летіла,
Слів не вистачало, щоб мовчки сказати.
Як кораблі по екватору, ходимо по колу,
Де нас шукати, де тепер шукати.
Птахи летять, це ми з тобою
На південь, на південь.
Берег галасує нам, тепер море, ми пасажири.
Сонце зійшло, це значить ти живий, мій друже.
Потанцювати і в політ прямо з маленької нашої квартири.
її
Що залишиться у світі, Ееєє
Попіл і цифра чотири.
Обіймемо один одного очима, відкривши ширше,
Чумацьких ромашок не порахуємо.
Ходити по землі і тебе множити на чотири.
Не втерпіли, не втримали.
Птахи летять, це ми з тобою
На південь, на південь.
Берег галасує нам, тепер море, ми пасажири.
Сонце зійшло, це значить ти живий, мій друже.
Потанцювати і в політ прямо з маленької нашої квартири.
її
Що залишиться у світі, Ееєє
Попіл і цифра чотири.