Переклад тексту пісні Мечтатели - Без Билета

Мечтатели - Без Билета
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мечтатели, виконавця - Без Билета. Пісня з альбому Мечтатели, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 30.04.2009
Лейбл звукозапису: MediaCube Music
Мова пісні: Російська мова

Мечтатели

(оригінал)
Френды и ленты, всё перепутано
Винт, переполненный творческим мусором
Ни капли вина и ни капли сомнения
Ножка кровати искусана гением
Я угадаю твои три желания
Встретимся снова промокшие, пьяные
Лифт на двенадцать, поднимемся выше
Ты меня слышишь и я тебя слышу
Просто я люблю
Когда ты смотришь из окна
То, как ты молчишь
И провожаешь взглядом
Просто я не сплю
Когда ты в городе одна
Просто будет день
Когда ты будешь рядом
Ты всё летаешь, земли не касаешься,
А я до утра за тобою шатаюся
Танцы снимаю, фигура исправится
Язык изучаю, пытаюсь понравиться
Ты ускользаешь между мирами,
А я посылаю тебе песню «Неснами»
Ты объявляешь танго в Париже,
А я репетирую соло на крыше
(переклад)
Френди та стрічки, все переплутано
Гвинт, переповнений творчим сміттям
Ні краплі вина і ні краплі сумніву
Ніжка ліжка покусана генієм
Я вгадаю твої три бажання
Зустрінемось знову промоклі, п'яні
Ліфт на дванадцять, піднімемося вище
Ти мене чуєш і тебе чую
Просто я люблю
Коли ти дивишся з вікна
Те, як ти мовчиш
І проводжаєш поглядом
Просто я не сплю
Коли ти в місті одна
Просто буде день
Коли ти будеш поряд
Ти все літаєш, землі не торкаєшся,
А я до ранку за тобою хитаюся
Танці знімаю, фігура виправиться
Мова вивчаю, намагаюся сподобатися
Ти вислизаєш між світами,
А я посилаю тобі пісню «Неснами»
Ти оголошуєш танго в Парижі,
А я репетирую соло на даху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
По ветру 2009
Байконур 66 2011
Пыльный ветер 2018
365 дней лета 2014
Красному диску Солнца 2009
Африка 2009
Здравствуй, мой друг 2009
Никогда не умирай 2007
Страна приливов 2009
На Ямайку! 2014
Настоящая любовь (Аватары) 2009
Всё сразу! 2011
Две лодки 2006
Жёлтые светофоры 2009
Пироги 2018
Восемь секунд 2011
Пятница 2014
Место для тебя 2009
Пепел 2018
Аватары 2007

Тексти пісень виконавця: Без Билета

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Psycopathic Eyes 2003
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022