Переклад тексту пісні Merry Christmas, Happy Holidays - Betty Who

Merry Christmas, Happy Holidays (оригінал)

Oooh
Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas, Happy Holidays
Hey yeah!
We’ve been waiting all year for this night
And the snow is glistening on the trees outside
And all the stockings are hung by the fireside
Waiting for Santa to arrive
And all the love will show 'cause everybody knows
It’s Christmas time and all the kids will see
The gifts under the tree
It’s the best time of year for the family
It’s a wonderful feeling
Feel the love in the room from the floor to the ceiling
It’s that time of year
Christmas time is here and with the blessings from above
God sends you his love and every thing’s okay
Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas, Happy Holidays
Oh ooh!
Bells are ringing, it’s time to scream and shout
And everybody’s playing 'cause schools out
Celebrating the special times we shared
Happiness 'cause love is in the air
And all the love will show 'cause everybody knows
It’s Christmas time and all the kids will see
The gifts under the tree
It’s the best time of year for the family
It’s a wonderful feeling
Feel the love in the room from the floor to the ceiling
It’s that time of year
Christmas time is here and with the blessings from above
God sends you his love and every thing’s okay
Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas, Happy Holidays
No matter what’s your holiday, it’s a time to celebrate
Put your worries aside and open up your mind
See the world right by your side, it’s Christmas time
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Happy Holidays
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Happy Holidays
It’s a wonderful feeling
Feel the love in the room from the floor to the ceiling
It’s that time of year
Christmas time is here and with the blessings from above
God sends you his love and every thing’s okay
Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas, Happy Holidays

(переклад)

ооо
Веселого Різдва, веселих свят
З Різдвом Христовим, Різдвом Христовим
Веселого Різдва, веселих свят
Гей, так!
Цілий рік ми чекали цієї ночі
А сніг виблискує на деревах надворі
І всі панчохи розвішені біля каміна
Чекаємо на прибуття Діда Мороза
І вся любов покаже, бо всі знають
Настав Різдво, і всі діти це побачать
Подарунки під ялинкою
Це найкраща пора року для сім’ї
Це прекрасне відчуття
Відчуйте любов у кімнаті від підлоги до стелі
Це та пора року
Різдво настало і з благословеннями згори
Бог посилає вам свою любов, і все в порядку
Веселого Різдва, веселих свят
З Різдвом Христовим, Різдвом Христовим, Зі святами
О оо!
Дзвонять дзвони, час кричати й кричати
І всі грають, бо школи не працюють
Святкуємо особливі часи, які ми розділили
Щастя, тому що любов витає в повітрі
І вся любов покаже, бо всі знають
Настав Різдво, і всі діти це побачать
Подарунки під ялинкою
Це найкраща пора року для сім’ї
Це прекрасне відчуття
Відчуйте любов у кімнаті від підлоги до стелі
Це та пора року
Різдво настало і з благословеннями згори
Бог посилає вам свою любов, і все в порядку
Веселого Різдва, веселих свят
З Різдвом Христовим, Різдвом Христовим, Зі святами
З Різдвом Христовим, Різдвом Христовим, Зі святами
Незалежно від того, яке ваше свято, це час святкувати
Відкиньте свої турботи та відкрийте свій розум
Подивіться на світ поруч із собою, зараз Різдво
щасливого Різдва
щасливого Різдва
щасливого Різдва
Щасливих свят
щасливого Різдва
щасливого Різдва
щасливого Різдва
Щасливих свят
Це прекрасне відчуття
Відчуйте любов у кімнаті від підлоги до стелі
Це та пора року
Різдво настало і з благословеннями згори
Бог посилає вам свою любов, і все в порядку
Веселого Різдва, веселих свят
З Різдвом Христовим, Різдвом Христовим, Зі святами
З Різдвом Христовим, Різдвом Христовим
Веселого Різдва, веселих свят
З Різдвом Христовим, Різдвом Христовим
Веселого Різдва, веселих свят