Переклад тексту пісні Just Like Me - Betty Who

Just Like Me (оригінал)

I heard she’s beautiful
A 20 out of 10
That doesn’t keep me from
Wondering how you’ve been
Left me for dead when we were
I’m holding flooding fast
I held my breathe and prayed that
The rain would soon have passed
So if you think you’re falling apart
And I’m the only one you’ll call
If you keep reaching for me in the dark
And can’t stand it anymore
Then you just call my name
I will do the same
You can look into my eyes and see
If you’ve got a broken heart
Then you’re just like me
Why don’t you come around
Now wouldn’t that be nice
Another moment to remember why we felt so right
I know you kiss me
And in some fucked up way that’s fine
I know well only end in another sad goodbye
So if you think you’re falling apart
And I’m the only one you’ll call
If you keep reaching for me in the dark
And can’t stand it anymore
Then you just call my name
I will do the same
You can look into my eyes and see
If you’ve got a broken heart
Then you’re just like me
Just like just like me
Just like just like me
Just like just like me
Just like just like me
Just like just like me
Just like just like me
So if you think you’re falling apart
And I’m the only one you’ll call
If you keep reaching for me in the dark
And can’t stand it anymore
Then you just call my name
I will do the same
You can look into my eyes and see
If you’ve got a broken heart
Then you’re just like me
Just like just like me
Just like just like me
Just like just like me

Just Like Me (переклад)

Я чула, що вона красива
20 з 10
Мені це не заважає
Цікаво, як ти
Залишив мене мертвим, коли ми були
Я швидко тримаю повінь
Я затамував дих і молився про це
Дощ скоро пройшов би
Тож якщо ви думаєте, що розпадаєтеся
І я єдиний, кому ти подзвониш
Якщо ти продовжуватимеш тягнутися до мене в темряві
І більше не витримую
Тоді ви просто називайте моє ім’я
Я зроблю те саме
Ви можете подивитися мені в очі і побачити
Якщо у вас розбите серце
Тоді ти такий же, як я
Чому б вам не підійти
Тепер це було б не гарно
Ще один момент, щоб згадати, чому ми почувалися так правильно
Я знаю, що ти мене цілуєш
І в якомусь хилому образі це добре
Я добре знаю, що закінчиться ще одним сумним прощанням
Тож якщо ви думаєте, що розпадаєтеся
І я єдиний, кому ти подзвониш
Якщо ти продовжуватимеш тягнутися до мене в темряві
І більше не витримую
Тоді ви просто називайте моє ім’я
Я зроблю те саме
Ви можете подивитися мені в очі і побачити
Якщо у вас розбите серце
Тоді ти такий же, як я
Так само, як і я
Так само, як і я
Так само, як і я
Так само, як і я
Так само, як і я
Так само, як і я
Тож якщо ви думаєте, що розпадаєтеся
І я єдиний, кому ти подзвониш
Якщо ти продовжуватимеш тягнутися до мене в темряві
І більше не витримую
Тоді ви просто називайте моє ім’я
Я зроблю те саме
Ви можете подивитися мені в очі і побачити
Якщо у вас розбите серце
Тоді ти такий же, як я
Так само, як і я
Так само, як і я
Так само, як і я