Переклад тексту пісні Glory Days - Betty Who

Glory Days (оригінал)

Danny got himself a brand new Mustang
We put the rag top down
Sammy says that he’s the next big damn thing
He’ll never leave this town
Annakay she likes to take her clothes off
Just stick around you’ll see
Libby told me that you’re kinda tough but
You’re always sweet to me
I been thinking bout you like crazy
But I’m shy when the lights are on
I see Michael’s outside with Katy
Lighting fireworks on the lawn
These are the glory days
This is the golden age
We’re making out in the basement
I can fall in love tonight
These are the glory days
Stuck in a summer haze
And your eyes are so amazing
Don’t you ever say goodbye
Goodbye
Breaking back into the high school hallways
The smell of our mistakes
Always said we’d be together one day
Well I don’t wanna wait
Feel your hands down under the blanket
Yeah you know that you turn me on
If you gave me a chance I’d take it
Cuz' you’re singing my favorite song
These are the glory days
This is the golden age
We’re making out in the basement
I can fall in love tonight
These are the glory days
Stuck in a summer haze
And your eyes are so amazing
Don’t you ever say goodbye
You know I’m burning up the backseat
The sun is heating up the concrete
Yea everybody is making love tonight
You hang your feet out of the window
And were ain’t never gonna let go
And I know I never wanna say goodbye
These are the glory days
This is the golden age
We’re making out in the basement
I can fall in love tonight
These are the glory days
Stuck in a summer haze
And your eyes are so amazing
Don’t you ever say goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

Glory Days (переклад)

Денні придбав абсолютно новий Mustang
Ми кладемо ганчірку зверху вниз
Семмі каже, що він наступний великий біс
Він ніколи не покине це місто
Аннакай, вона любить роздягатися
Просто залишайся, і побачиш
Ліббі сказала мені, що ти досить жорсткий, але
Ти завжди милий для мене
Я думав про тебе, як божевільний
Але я соромлюся, коли горить світло
Я бачу Майкла надворі з Кеті
Запалення феєрверків на газоні
Це дні слави
Це золотий вік
Розбираємося в підвалі
Сьогодні ввечері я можу закохатися
Це дні слави
Застряг у літньому серпанку
І твої очі такі дивовижні
Ніколи не прощайся
До побачення
Прориваючись назад у коридори середньої школи
Запах наших помилок
Завжди говорив, що колись ми будемо разом
Ну, я не хочу чекати
Відчуйте свої руки під ковдрою
Так, ти знаєш, що ти мене запалюєш
Якби ви дали мені шанс, я б ним скористався
Бо ти співаєш мою улюблену пісню
Це дні слави
Це золотий вік
Розбираємося в підвалі
Сьогодні ввечері я можу закохатися
Це дні слави
Застряг у літньому серпанку
І твої очі такі дивовижні
Ніколи не прощайся
Ви знаєте, що я спалю заднє сидіння
Сонце нагріє бетон
Так, сьогодні всі займаються коханням
Ви висуєте ноги у вікно
І ніколи не відпускали
І я знаю, що ніколи не хочу прощатися
Це дні слави
Це золотий вік
Розбираємося в підвалі
Сьогодні ввечері я можу закохатися
Це дні слави
Застряг у літньому серпанку
І твої очі такі дивовижні
Ніколи не прощайся
До побачення
До побачення
До побачення
До побачення
До побачення