Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One for My Baby (And One More for the Road), виконавця - Bette Midler. Дата випуску: 25.07.2005
Мова пісні: Англійська
One for My Baby (And One More for the Road)(оригінал) |
| {Well, you know, when they asked me to come on and |
| I can’t believe it, the last, the last guest |
| The last fool Mr. Carson will have to suffer gladly |
| You are the wind beneath my wings |
| Oh, well he is} |
| Quarter to three |
| There’s no one in the place except you and me |
| So set 'em up, Joe |
| Got a little story, I think you should know |
| We’re drinkin', my friend |
| To the end of a sweet episode |
| Make it one for my baby |
| And one more for the road |
| Got the routine |
| So drop another nickel in the machine |
| Oh, gee, I’m feelin' so bad |
| Wish you’d make the music so dreamy and sad |
| You could tell me a lot |
| But it’s not in a gentleman’s code |
| Let’s make it one for my baby |
| And one more for the road |
| You may not know it but buddy you’re a kind of poet |
| And you’ve had a lot of things to say |
| And when I’m gloomy, you always listen to me |
| Until it’s talked away |
| Well, that’s how it goes |
| And John I know you’re getting anxious to close |
| So, thanks for the cheer |
| I hope you didn’t mind me, bending your ear |
| For all of the years |
| For the laughs, for the tears |
| For the class that you showed |
| Make it one for my baby |
| And one more for the road |
| That long, long road |
| «Thank you, Bette, ah» |
| (переклад) |
| {Ну, знаєте, коли вони попросили мене зайти і |
| Не можу повірити, останній, останній гість |
| Останній дурень містер Карсон повинен буде страждати із задоволенням |
| Ти вітер під моїми крилами |
| Ну, він |
| Без чверті |
| Тут немає нікого, крім вас і мене |
| Тож налаштуй їх, Джо |
| У мене є невелика історія, я думаю, ви повинні знати |
| Ми п’ємо, друже |
| До кінця солодкого епізоду |
| Зробіть це для моєї дитини |
| І ще один на дорогу |
| Отримав рутину |
| Тож киньте ще нікель у машину |
| Ой, мені так погано |
| Хотілося б, щоб ви зробили музику такою мрійливою та сумною |
| Ви можете мені багато розповісти |
| Але це не в джентльменському кодексі |
| Давайте зробимо це для моєї дитини |
| І ще один на дорогу |
| Можливо, ви цього не знаєте, але, друже, ви такий собі поет |
| І вам було багато що сказати |
| І коли я похмурий, ти завжди мене слухаєш |
| Поки це не відмовлено |
| Ну, ось як це йде |
| І Джоне, я знаю, що ти хочеш закритися |
| Отож, дякую за настрій |
| Сподіваюся, ви не заперечили, коли я нагнув своє вухо |
| За всі роки |
| Для сміху, для сліз |
| Для класу, який ви показали |
| Зробіть це для моєї дитини |
| І ще один на дорогу |
| Ця довга-довга дорога |
| «Дякую, Бетт, ах» |