Переклад тексту пісні Old Cape Cod - Bette Midler

Old Cape Cod (оригінал)

If youre fond of sand dunes and salty air,
Quaint little villages here and there,
Youre sure to fall in love with old cape cod.
If you like the taste of a lobster stew
Served by a window with an ocean view,
Youre sure to fall in love with old cape cod.
Winding roads that seem to beckon you.
Miles of green beneath the skies of blue.
Church bells chimin on a sunday morn
Remind you of the town where you were born.
If you spend an evening youll want to stay,
Watching the moonlight on old cape cod bay.
Youre sure to fall in love with old cape cod.
Youre sure to fall in love, in love, in love.
Youre sure to fall in love, in love,
With old cape cod, old cape cod.

Old Cape Cod (переклад)

Якщо ви любите піщані дюни та солоне повітря,
Чудові маленькі села тут і там,
Ви точно закохаєтесь у старий кейп-код.
Якщо вам подобається смак рагу з омарів
Обслуговується вікном із видом на океан,
Ви точно закохаєтесь у старий кейп-код.
Звивисті дороги, які ніби ваблять вас.
Милі зелені під блакитним небом.
Церковні дзвони дзвонять у неділю вранці
Нагадує про місто, де ти народився.
Якщо ви проведете вечір, ви захочете залишитися,
Спостерігати за місячним світлом у старій затоці Кейп-Код.
Ви точно закохаєтесь у старий кейп-код.
Ти точно закохаєшся, закохаєшся, закохаєшся.
Ти точно закохаєшся, закохаєшся,
Зі старим кейп-кодом, старим кейп-кодом.