| Give Him a Great Big Kiss (оригінал) | Give Him a Great Big Kiss (переклад) |
|---|---|
| Here comes my guy, walking down the street | Ось іде мій хлопець, іде по вулиці |
| Look how he walks with a dancing beat | Подивіться, як він ходить у танцювальному ритмі |
| Thick wavy hair, a little too long | Густе хвилясте волосся, трошки довге |
| All day long he’s singing his song | Цілий день він співає свою пісню |
| And when I see him in the street | І коли я бачу його на вулиці |
| My heart takes a leap and skips a beat | Моє серце робить стрибок і стрибає |
| Gonna walk right up to him | Підійду до нього |
| Give him a great big kiss | Поцілуй його |
| Tell him that I love him | Скажи йому, що я його люблю |
| Tell him that I care | Скажіть йому, що я піклуюся |
| Tell him that I’ll always be there | Скажи йому, що я завжди буду поруч |
| Well, what color are his eyes? | Ну якого кольору в нього очі? |
| I don’t know he’s always wearing shades | Я не знаю, що він завжди носить тіні |
| Is he tall? | Він високий? |
| Well, I’ve got to look up | Ну, я маю подивитися |
| Yeah? | так? |
| Well, I hear he’s bad | Ну, я чув, що він поганий |
| Hmm, he’s good, bad but he’s not evil | Хм, він хороший, поганий, але він не злий |
| Tell me more, tell me more | Розкажи мені більше, розкажи мені більше |
| Big bulky sweaters to match his eyes | Великі громіздкі светри, щоб пасувати до його очей |
| Dirty fingernails, oh, boy, what a prize | Брудні нігті, о, хлопче, який приз |
| Tight tapered pants, high button shoes | Вузькі звужені штани, туфлі на високих гудзиках |
| He’s always looking like, like he’s got the blues | Він завжди виглядає так, ніби у нього блюз |
| And when I see him in the street | І коли я бачу його на вулиці |
| My heart takes a leap and skips a beat | Моє серце робить стрибок і стрибає |
| I gonna walk right up to him | Я підійду прямо до нього |
| Give him a great big kiss | Поцілуй його |
| Is he a good dancer? | Він гарний танцюрист? |
| What do you mean is he a good dancer? | Що ви маєте на увазі, він гарний танцюрист? |
| Well, how does he dance? | Ну як він танцює? |
| Close, very, very close | Близько, дуже, дуже близько |
| And when I see him in the street | І коли я бачу його на вулиці |
| My heart takes a leap and skips a beat | Моє серце робить стрибок і стрибає |
| I gonna walk right up to him | Я підійду прямо до нього |
| Give him a great big kiss | Поцілуй його |
Переклад тексту пісні Give Him a Great Big Kiss - Bette Midler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Him a Great Big Kiss , виконавця -Bette Midler
у жанріПоп
Дата випуску:03.11.2014
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2000 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |