Переклад тексту пісні End Credits - Bette Midler

End Credits (оригінал)

Bette:
On the end of the earth
I found my life
Bette&Tina:Twice in a day, not picking my life up everytime I go along.
But I need my life with me!
Chorus: But you’re seeing me and my end credits
But your shouting my end credits
Seeing me now
Makes you realize
Tina: Shouting out your name to the world but I just get rejected.
But I feel sad and as I leave the door
Bette&Tina:Saying end credits!
Chorus: But your seeing me and my end credits
But your shouting at my end credits
Seeing you now
Makes me realize
Bridge: END CREDITS!
Darling I need my end credits!
I cannot stay here if do
not have my END CREDITS!
Ohhh yea!
Bette: End Credits!
Tina: End Credits!
Bette: End Credits!
Tina: End Credits
Bette: End Credits
Tina: End Credits
Instrumental
End!

End Credits (переклад)

Бетт:
На край землі
Я знайшов своє життя
Бетт і Тіна: Двічі на день, я не займаюся своїм життям щоразу, коли їду.
Але мені потрібне моє життя зі мною!
Приспів: Але ви бачите мене і мої кінцеві титри
Але ви кричите мої кінцеві кредити
Бачити мене зараз
Змусить вас усвідомити
Тіна: Викрикувати твоє ім'я всьому світу, але мене просто відмовляють.
Але мені сумно, і я виходжу з дверей
Bette&Tina: Говорю кінцеві титри!
Приспів: Але ви бачите мене і мої кінцеві титри
Але ви кричите на мої кінцеві титри
Побачимо вас зараз
Змушує мене усвідомити
Міст: КІНЦІ КРЕДИТИ!
Любий, мені потрібні мої кінцеві титри!
Я не можу залишитися тут, якщо зроблю
не маю КІНЦІВНИХ КРЕДИТІВ!
О, так!
Бетте: Кінцеві кредити!
Тіна: Кінець кредитів!
Бетте: Кінцеві кредити!
Тіна: Кінцеві кредити
Bette: Кінцеві кредити
Тіна: Кінцеві кредити
Інструментальний
Кінець!