Переклад тексту пісні Come Back Jimmy Dean - Bette Midler

Come Back Jimmy Dean (оригінал)

I read the paper and I hear the news
I search the heavens vainly for clues
Where has he gone to and where can he be?
I need someone, we need someone
Come back, Jimmy Dean
Yesterday morning, I read in the Times
Things cost a dollar that once cost a dime
And everyone’s lonely 'cause everyone’s free
I need someone, we need someone
Come back, Jimmy Dean
All our loves are loved and lost
Our hearts all hung with rust
All the golden birds and lads all, must
Like chimney sweeps, come to dust
I’ll pour a drink, adjust my TV
And stare at the shadows stare out at me
I have no expectations, oh but occasionally
I need someone, you were someone
Come back, Jimmy Dean
I need someone, you were someone
Please come back, Jimmy Dean

(переклад)

Я читаю газету і чую новини
Я марно шукаю в небесах підказки
Куди він пішов і де може бути?
Мені хтось потрібен, хтось нам потрібен
Повертайся, Джиммі Дін
Вчора вранці я читав в Таймс
Речі коштують долар, який колись коштував копійка
І всі самотні, тому що всі вільні
Мені хтось потрібен, хтось нам потрібен
Повертайся, Джиммі Дін
Всі наші кохання улюблені і втрачені
Наші серця всі обвішані іржею
Всі золоті пташки і хлопці всі, повинні
Як дижотруси, приходять у пил
Я наллю напій, налаштую телевізор
І дивіться на тіні, дивіться на мене
Я не не очікуваний, але час від часу
Мені хтось потрібен, ти був кимось
Повертайся, Джиммі Дін
Мені хтось потрібен, ти був кимось
Будь ласка, поверніться, Джиммі Дін