Переклад тексту пісні Bless You Child - Bette Midler

Bless You Child - Bette Midler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bless You Child, виконавця - Bette Midler. Пісня з альбому Bette, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.10.2000
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Bless You Child

(оригінал)
You suffer, you’re human
You sin, you fail
You love, you hate, you ail
You hunger, you lust, you deceive
You trust, you disbelieve
Bless you for your weakness
Bless you for your strength
Bless you for that smile
That is so hard to trace
Ooooh, bless you child, bless you child
You wander, you come home
You can’t survive this world alone
You deny, you admit
You start, you can’t quit
Bless you for your weakness
Bless you for your strength
Bless you for that smile
That is so hard to trace
Ooooh, bless you child, bless you child
Sometimes an ending is the best place to start
Bless yourself, bless your heart
Bless yourself, bless your heart
Hey hey hey yeah, uh huh
Hey hey hey yeah, uh huh
Hey hey hey yeah, uh huh
Hey hey hey, ohhhhh!
Bless you for your weakness
Bless you for your strength
Bless you for that smile
That is so hard to trace
Ooooh, bless you child, bless you child
Oh pleeeease, yeah.
Bless you child
I say now.
I say now
I know it’s true
Bless yourself, bless your heart
Bless yourself, bless your heart
Bless yourself, bless your heart
Oh pleeeeeease
Bless yourself, bless your heart
Bless you child
Bless you child
I know it’s true
Bless you child
Bless yourself, bless your heart.
.
(переклад)
Ти страждаєш, ти людина
Ви грішите, ви зазнаєте невдачі
Ти любиш, ти ненавидиш, ти хворий
Ти голодуєш, ти жадаєш, ти обманюєш
Довіряєш, не віриш
Благослови вас за вашу слабкість
Благослови вас за вашу силу
Благослови вас за цю посмішку
Це так важко простежити
Оооо, благослови дитино, благослови дитину
Ти блукаєш, повертаєшся додому
Ви не можете пережити цей світ поодинці
Заперечуєш, визнаєш
Ви починаєте, ви не можете кинути
Благослови вас за вашу слабкість
Благослови вас за вашу силу
Благослови вас за цю посмішку
Це так важко простежити
Оооо, благослови дитино, благослови дитину
Іноді кінець — найкраще почати
Благослови себе, благослови своє серце
Благослови себе, благослови своє серце
Гей, гей, гей, так, ага
Гей, гей, гей, так, ага
Гей, гей, гей, так, ага
Гей, гей, гей, ооооооо!
Благослови вас за вашу слабкість
Благослови вас за вашу силу
Благослови вас за цю посмішку
Це так важко простежити
Оооо, благослови дитино, благослови дитину
О, будь ласка, так.
Благослови тебе дитя
Я кажу зараз.
Я кажу зараз
Я знаю, що це правда
Благослови себе, благослови своє серце
Благослови себе, благослови своє серце
Благослови себе, благослови своє серце
Ох, будь ласка
Благослови себе, благослови своє серце
Благослови тебе дитя
Благослови тебе дитя
Я знаю, що це правда
Благослови тебе дитя
Благослови себе, благослови своє серце.
.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bei Mir Bist Du Schon 2014
Mr. Sandman 2014
Billy-A-Dick 2008
The Rose 2008
Boogie Woogie Bugle Boy 2005
When a Man Loves a Woman 2005
Wind Beneath My Wings 2019
From a Distance 2005
Tell Him 2014
Love TKO 2000
I Never Talk to Strangers ft. Tom Waits 1993
Be My Baby 2014
Beast of Burden 2005
God Help The Outcasts 1996
It's Gonna Take A Miracle ft. Bette Midler 1995
Only in Miami 2005
Teach Me Tonight 2014
One Fine Day 2014
Too Many Fish in the Sea 2014
Baby It's You 2014

Тексти пісень виконавця: Bette Midler