Переклад тексту пісні Sister Dear - Beth Hart

Sister Dear (оригінал)

Sister dear, are you there, are you there?
I wanna talk to you
On a phone, in a house, on a hill
Wherever you want to
I was hard, I was hard, I was so hard on you
I was wrong for so long
Could you ever forgive me?
How to love, really love
I guess I have never really learned to
Maybe you, only you
Would you teach me to?
In the park, at the beach, in the sand
Just like we used to do
I’ll kiss your cheek while you comb my hair
Before the world, 'fore the world
Before the world comes to an end
I wanna be, wanna be
I wanna be your friend again
Before the sun, before the sun rises
I wanna hold your hand in the morning twilight
Sister dear, are you there, are you there?
I wanna talk to you
On a phone, in a house, on a hill
Wherever you want to
I been hard, I been hard, I been so hard on you
But I love you, I love you
That’s all that I wanna say to you
To you
To you
To you

Sister Dear (переклад)

Сестричко дорога, ти там, ти там?
Я хочу поговорити з вами
На телефоні, у будинку, на горбі
Куди захочеш
Мені було важко, мені було важко, я був так суворий до вас
Я так довго помилявся
Чи міг би ти коли-небудь пробачити мене?
Як кохати, справді любити
Мабуть, я ніколи не навчився цьому
Можливо ти, тільки ти
Ви б навчили мене ?
У парку, на пляжі, на піску
Так само, як ми коли робили
Я буду цілувати твою щоку, поки ти розчісуєш моє волосся
Перед світом, перед світом
Перш ніж настане кінець світу
Я хочу бути, хочу бути
Я хочу знову бути твоїм другом
До сонця, до сходу сонця
Я хочу тримати твою руку в ранкових сутінках
Сестричко дорога, ти там, ти там?
Я хочу поговорити з вами
На телефоні, у будинку, на горбі
Куди захочеш
Я був жорсткий, я був жорсткий, я був так суворо до тебе
Але я люблю тебе, я люблю тебе
Це все, що я хочу вам сказати
Тобі
Тобі
Тобі