Переклад тексту пісні Sick - Beth Hart

Sick (оригінал)

I beg your attention
From my generation
This is all your fault
You feed me distractions
& sell misdirections
This is all your fault
The blind are tying to lead the way
It’s time someone had something to say
But nothing changes we’re all strangers
Faces in the crowd
If these are the choices we get from our voices
Then you can count me out
Lay me down Over the Ocean Where the good life still exists
Lay me down Under the Covers Cause this life makes me
Sick
We’re alienated suppressed and sedated
This is all your fault
Don’t want compensation from your hate corporation
This is all your fault
The lost are trying to lead the way
The cost is left for us to pay
But nothin' changes we’re all strangers faces in the crowd
If these are the choices we get from our voices then
You can count me out
I beg your attention
From my generation
This is all your fault
I am not discouraged
Or the slightest bit nervous
You’ve been voted out

Sick (переклад)

Прошу вашої уваги
З мого покоління
Це в усьому ваша вина
Ви відволікаєте мене
і продавати помилкові напрямки
Це в усьому ваша вина
Сліпі намагаються керувати
Пора комусь щось сказати
Але нічого не змінюється, ми всі чужі
Обличчя в натовпі
Якщо це вибір, який ми робимо з наших голосів
Тоді ви можете вирахувати мене
Поклади мене за океан, де все ще існує хороше життя
Поклади мене під ковдру, бо це життя змушує мене
Хворий
Ми відчужені, придушені та заспокоєні
Це в усьому ваша вина
Не бажайте компенсації від вашої корпорації ненависті
Це в усьому ваша вина
Загублені намагаються стати лідером
Вартість залишається нам сплатити
Але нічого не змінює, що ми всі незнайомі в натовпі
Якщо це вибір, який ми отримуємо від наших голосів, тоді
Ви можете вирахувати мене
Прошу вашої уваги
З мого покоління
Це в усьому ваша вина
Я не розчарований
Або трохи нервуєте
Вас проголосували