| Heaven Look Down (оригінал) | Heaven Look Down (переклад) |
|---|---|
| Hell is on the TV | Пекло на телевізору |
| The world I know is screaming | Світ, який я знаю, кричить |
| What a way to cut me down | Який спосіб зрізати мене |
| Everything is shaking | Все тремтить |
| No give and only taking | Не давати, а лише брати |
| If I could only kill that sound | Якби я тільки міг вбити цей звук |
| If there is anyone still up there | Якщо там ще хтось є |
| Won’t you take a good look around | Чи не оглянешся ти |
| Please heaven look down | Будь ласка, подивіться на небо |
| She will never go to school today | Вона ніколи не піде до школи сьогодні |
| Or know the home or know the way | Або знати дім чи знати дорогу |
| Doesn’t she deserve a chance | Хіба вона не заслуговує на шанс |
| Her daddy can’t keep from drinking | Її тато не може втриматися від випивки |
| His heart had drowned and it’s sinking | Його серце потонуло і тоне |
| Something come and save that man | Щось прийде і врятує того чоловіка |
| If there is anyone still up there | Якщо там ще хтось є |
| Won’t you take a good look around | Чи не оглянешся ти |
| When will heaven look down | Коли небо погляне вниз |
| And don’t don’t don’t don’t leave | І не йдіть, не залишайте |
| And don’t don’t don’t don’t leave | І не йдіть, не залишайте |
| I’m begging you God please | Я благаю вас, будь ласка |
| Down on broken knees | На розбиті коліна |
| If you can hear me now | Якщо ви мене чуєте зараз |
| Take a good look around | Озирніться довкола |
| Then heaven look down | Тоді небо дивиться вниз |
| And I don’t really know the way out | І я не знаю виходу |
| And I don’t think that I can take it anymore | І я не думаю, що більше витримаю |
| Hell is on the tv | Пекло на телевізору |
| The world I know is screaming | Світ, який я знаю, кричить |
| What a way to cut me down | Який спосіб зрізати мене |
| And don’t don’t don’t don’t leave | І не йдіть, не залишайте |
| And don’t don’t don’t don’t leave | І не йдіть, не залишайте |
| I’m begging you God please | Я благаю вас, будь ласка |
| Don’t leave don’t leave | Не залишай не залишай |
| Don’t don’t don’t don’t leave | Не йдіть, не залишайте |
| I’m begging you God please | Я благаю вас, будь ласка |
| Down on broken knees | На розбиті коліна |
| If you can hear me now | Якщо ви мене чуєте зараз |
| Take a good look around | Озирніться довкола |
| And now take a good look around | А тепер уважно подивіться навколо |
| And heaven look down | І небо дивиться вниз |
Переклад тексту пісні Heaven Look Down - Beth Hart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven Look Down , виконавця -Beth Hart
У жанрі:Блюз
Дата випуску:08.11.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 |