Переклад тексту пісні Favorite Things - Beth Hart

Favorite Things (оригінал)

Laughin till it pisses everybody off
Pullin up my dress at a dinner meeting
Kissin till my lips are ready to fall off
Screamin all night then just say Im singin
Yeah these are some of my favorite things
Gold butterflies &gum on a string
Yeah these are some of my favorite things
But doin nothin is my favorite one
Cashin in on the glory of my biggest mistakes
Fading in the grass basking in the sunlight
Go &say to mama Ill just drive 98
Hold her in my arms tell her Ill be alright
Breath in faith &hope &a big fat cigarette
Drowning in the wine having no regrets
Yeah these are some of my favorite things
Dont ask me why
Gold butterflies &gum on a string
Get me high
Yeah these are some of my favorite things
But doin nothin is my favorite one
&its not the life I thought it would be But Ill be alright
I know I will be So long to circumstance
Cashin in on the glory
Of my biggest mistakes
Im fadin now at last
Baskin in sweet sunlight
Yeah these are some of my favorite things
Dont ask me why
Gold butterflies &gum on a string
Get me high
Yeah these are some of my favorite things
But loving you son, is my very favorite one

Favorite Things (переклад)

Смійтеся, поки це не розлютить усіх
Підтягніть мою сукню на вечері
Цілуюсь, поки мої губи не будуть готові відпасти
Кричи всю ніч, а потім просто скажіть "Я співаю".
Так, це деякі з моїх улюблених речей
Золоті метелики і гумка на мотузці
Так, це деякі з моїх улюблених речей
Але не робити нічого — це мій улюблений
Кешін на славі моїх найбільших помилок
В’яне в траві, гріючись у сонячному світлі
Ідіть і скажи мамі Я просто їду 98
Тримай її в моїх руках, скажи їй, що все буде добре
Вдихніть віру та надію та велику товсту сигарету
Тонути у вині, не шкодуючи
Так, це деякі з моїх улюблених речей
Не питайте мене чому
Золоті метелики і гумка на мотузці
Підніміть мене
Так, це деякі з моїх улюблених речей
Але не робити нічого — це мій улюблений
&це не те життя, яке я думав але але все буде добре
Я знаю, що буду так довго до обставин
Кешин на славі
З моїх найбільших помилок
Нарешті я фадин
Баскин на солодкому сонячному світлі
Так, це деякі з моїх улюблених речей
Не питайте мене чому
Золоті метелики і гумка на мотузці
Підніміть мене
Так, це деякі з моїх улюблених речей
Але любити тебе, сину, — це мій дуже улюблений