Переклад тексту пісні Everybody Is Sober - Beth Hart

Everybody Is Sober (оригінал)

Something' coming in the dead of night
It’s got me running like a speed of light
My soul shines like suicide
Something’s coming in the dead of night
Something’s rising with the new days sun
Everybody’s got a holy gun
Devil walks where the angels run
Something’s rising with the new days sun
Everybody’s sober, sober
Everybody’s sober, sober
Everybody’s sober, and I’m still high
I’m still high
I belong to everything
City lights and broken dreams
Concrete sky and picture shows
I belong so let me go
Everybody’s sober, sober
Everybody’s sober, sober
Everybody’s sober, and I’m still high
I’m still high
Don’t tell me that he’s sober
Don’t put your hand on my shoulder
I’m not getting sober
I’m getting high
I belong to what I believe in
I’m not dead, and I aint done dreaming
I belong to this world I know
I belong, so let me go
yeah, yeah
Everybody’s sober, sober
Everybody’s sober, and I’m still high
I’m still high, high
I’m still high

(переклад)

Щось буде пізно вночі
Це змушує мене бігати, як швидкість світла
Моя душа сяє, як самогубство
Щось приходить глухої ночі
Щось сходить із сонцем нових днів
У кожного є свята зброя
Диявол ходить туди, куди біжать ангели
Щось сходить із сонцем нових днів
Всі тверезі, тверезі
Всі тверезі, тверезі
Усі тверезі, а я все ще під кайфом
я все ще під кайфом
Я належу усьому
Вогні міста і розбиті мрії
Бетонне небо та картини
Я належу, тому відпустіть мене
Всі тверезі, тверезі
Всі тверезі, тверезі
Усі тверезі, а я все ще під кайфом
я все ще під кайфом
Не кажіть мені, що він тверезий
Не клади руку на моє плече
Я не тверезію
я кайфую
Я належу до того, у що вірю
Я не помер, і мені не сниться
Я належу до цього світу, який я знаю
Я належу, тож відпустіть мене
так Так
Всі тверезі, тверезі
Усі тверезі, а я все ще під кайфом
Я все ще високо, високо
я все ще під кайфом