Переклад тексту пісні Blame the Moon - Beth Hart

Blame the Moon (оригінал)

She remembers the day they met
Right down to the minute
Her life has never been the same
Sitting alone in the dark
Staring into the night
Her life has never ever been the same
She cries, «It's a mystery
Can anybody see it,
How much this is hurting me It’s black magic
Its the season of the witch.»
Blame the moon, Blame the moon
Repeat
It’s a mystery
Anybody see it How much this is hurting me It’s black magic
It’s the season of the witch
Blame the moon, Blame the moon
Repeat 2x
I said blame, blame the moon, blame
Blame the moon.

(переклад)

Вона пам’ятає день, коли вони зустрілися
До хвилини
Її життя ніколи не було таким
Сидіти на самоті в темряві
Вдивляючись у ніч
Її життя ніколи не було таким
Вона плаче: «Це загадка
Хтось може це побачити,
Як сильно це мені боляче, це чорна магія
Це сезон відьом».
Звинувачуйте місяць, звинувачуйте місяць
Повторюйте
Це загадка
Хто-небудь бачить, Як сильно це завдає мені болю Це чорна магія
Це сезон відьом
Звинувачуйте місяць, звинувачуйте місяць
Повторіть 2 рази
Я сказав: звинувачуйте, звинувачуйте місяць, звинувачуйте
Звинувачуйте місяць.