Переклад тексту пісні Bad Love Is Good Enough - Beth Hart

Bad Love Is Good Enough - Beth Hart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Love Is Good Enough , виконавця -Beth Hart
Пісня з альбому: My California
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mascot Label Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Bad Love Is Good Enough (оригінал)Bad Love Is Good Enough (переклад)
Your love’s like a cigarette burning on my breath tonight Твоя любов сьогодні ввечері, як сигарета, що горить на моєму диханні
Your loves leaves no promises for the emptiness inside Ваша любов не залишає жодних обіцянок для порожнечі всередині
And I know that I should leave but I know I’m gonna stay І я знаю, що я повинен піти, але я знаю, що залишуся
No good man I ever known has made me hurt this way Жодна хороша людина, яку я когда знала, не зробив мені так боляче
But everybody wants somebody Але кожен когось хоче
Somebody good to love Когось добре кохати
I just want anybody Я просто хочу когось
Bad love is good enough Погане кохання — досить добре
Your bad love is good enough Ваше погане кохання досить добре
Your love’s got no sympathy when you talk to me that way Твоя любов не відчуває симпатії, коли ти говориш зі мною таким чином
Your love’s like a heart attack like a slap across the face Твоє кохання – як серцевий напад, як ляпас
And I know that I should leave but I know I’m gonna stay І я знаю, що я повинен піти, але я знаю, що залишуся
No good man I ever known has made love this way Жоден хороший чоловік, якого  я когда знала, не займався таким коханням
But everybody wants somebody Але кожен когось хоче
Somebody good to love Когось добре кохати
I just want anybody Я просто хочу когось
Bad love is good enough Погане кохання — досить добре
Your bad love is good enough Ваше погане кохання досить добре
I wish I could hate you Я хотів би ненавидіти тебе
Baby I wish I could Дитина, я хотів би
I wish I could Я хотів би можу
Everybody wants somebody Кожен хоче когось
Somebody good to love Когось добре кохати
I just want anybody Я просто хочу когось
Bad love is good enough Погане кохання — досить добре
Everybody wants somebody Кожен хоче когось
Somebody good to love Когось добре кохати
I just want anybody Я просто хочу когось
Bad love is good, bad love is good Погана любов — це добре, погана любов — це добре
Bad love is good enough Погане кохання — досить добре
Bad love is good Погане кохання — це добре
Bad love is good Погане кохання — це добре
Bad love is good enough Погане кохання — досить добре
Bad love is good Погане кохання — це добре
Bad love is good Погане кохання — це добре
Bad love is good enoughПогане кохання — досить добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: