Переклад тексту пісні Second Chance - Bess Rogers

Second Chance (оригінал)

think about the one I left,
It’s been many long years.
And now I see with my last breathe,
I could have made my home here,
With you.
I always saw the road ahead,
Dreamt of a distance skyline.
Now all I have is in this bed,
And for the first time,
I’m right here.
Give me a second chance, second chance, second chance,
To make amends, make amends, make amends.
I know that I would do what’s right,
With a second chance, second chance, second chance at this life.

(переклад)

подумай про того, кого я залишив,
Пройшло багато довгих років.
І тепер я бачу своїм останнім подихом,
Я міг би зробити свій дім тут,
З тобою.
Я завжди бачив дорогу попереду,
Приснився віддалений горизонт.
Тепер усе, що я маю, лежить у цьому ліжку,
І вперше,
я тут.
Дай мені другий шанс, другий шанс, другий шанс,
Щоб загладити, загладити, загладити.
Я знаю, що зробив би те, що правильно,
З другим шансом, другим шансом, другим шансом у цьому житті.